“叩额有厚伦疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

叩额有厚伦疏”出自宋代刘克庄的《杂兴六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:kòu é yǒu hòu lún shū,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“叩额有厚伦疏”全诗

《杂兴六言十首》
小臣素著狂直,先皇数奖忠嘉。
叩额有厚伦疏,断腕无起复麻。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂兴六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂兴六言十首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小臣素著狂直,
先皇数奖忠嘉。
叩额有厚伦疏,
断腕无起复麻。

诗意:
这首诗词表达了刘克庄作为一个小臣的心境和奋斗态度。他自称为小臣,表示自己地位低微,但他以坚定的意志和直率的品性为荣。他提到先皇(指宋太宗赵光义)多次褒奖他的忠诚和才华。他感慨地说,自己为了上书表达自己的忠诚,已经拍打额头至肿胀,但这些奏疏却一直未得回复。他甚至表示自己可以断腕以示忠诚,但却没有得到重视和回应。

赏析:
这首诗词运用了六言绝句的形式,简洁明快。通过表达自己的心境和奋斗态度,刘克庄将自己的忠诚和直率作为自己的价值观和追求展示出来。他以小臣自居,表达出自己地位低微的感受,但并不因此气馁,反而以坚定的意志和直率的品性自豪。他提到先皇多次褒奖他的忠诚和才华,显示出自己的忠诚之心和为朝廷贡献的努力。他对自己的上书和奏疏未得回复的失望和不满,以及提到断腕以示忠诚的表达,突显了他对忠诚和奉献的执着和渴望得到认可的心情。

这首诗词以简短的文字表达出作者的情感和思想,展示了刘克庄作为一个小臣的自我价值感和对忠诚的追求。同时,也反映了宋代社会中官员对于忠诚和奉献的重视,以及小臣们为争取自己的机会和发挥才能所付出的努力。整体而言,这首诗词表达了作者对于忠诚和奉献的坚守和追求,以及对于自己努力得不到认可的无奈和失望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“叩额有厚伦疏”全诗拼音读音对照参考

zá xìng liù yán shí shǒu
杂兴六言十首

xiǎo chén sù zhe kuáng zhí, xiān huáng shù jiǎng zhōng jiā.
小臣素著狂直,先皇数奖忠嘉。
kòu é yǒu hòu lún shū, duàn wàn wú qǐ fù má.
叩额有厚伦疏,断腕无起复麻。

“叩额有厚伦疏”平仄韵脚

拼音:kòu é yǒu hòu lún shū
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叩额有厚伦疏”的相关诗句

“叩额有厚伦疏”的关联诗句

网友评论


* “叩额有厚伦疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叩额有厚伦疏”出自刘克庄的 《杂兴六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。