“王姬何彼秾矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

王姬何彼秾矣”出自宋代刘克庄的《芙蓉六言四首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wáng jī hé bǐ nóng yǐ,诗句平仄:平平平仄平仄。

“王姬何彼秾矣”全诗

《芙蓉六言四首》
雪白露初泣晓,酒红日欲平西。
王姬何彼秾矣,美人清扬婉兮。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《芙蓉六言四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《芙蓉六言四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪白露初泣晓,
酒红日欲平西。
王姬何彼秾矣,
美人清扬婉兮。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的早晨景象。在清晨,白露还未完全蒸发,好像在黎明时分向阳光洒下的初泪。太阳渐渐升起,红光如同酒一般,倾斜向西方平原。诗中提到了一个王姬,她有多么美丽动人,像一朵盛开的芙蓉一样清雅婉转。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了清晨的景色和美人的形象,展现了宋代文人追求自然美和女性之美的情感。诗人运用了对比手法,通过对白露和太阳的描绘,表达了清晨的宁静和美好。在这样的背景下,王姬的美丽格外引人注目,她的姿态清雅、婉转动人。整首诗词以简练的文字表达出了对美的赞美和讴歌,给人以美的享受和审美愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“王姬何彼秾矣”全诗拼音读音对照参考

fú róng liù yán sì shǒu
芙蓉六言四首

xuě bái lù chū qì xiǎo, jiǔ hóng rì yù píng xī.
雪白露初泣晓,酒红日欲平西。
wáng jī hé bǐ nóng yǐ, měi rén qīng yáng wǎn xī.
王姬何彼秾矣,美人清扬婉兮。

“王姬何彼秾矣”平仄韵脚

拼音:wáng jī hé bǐ nóng yǐ
平仄:平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“王姬何彼秾矣”的相关诗句

“王姬何彼秾矣”的关联诗句

网友评论


* “王姬何彼秾矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“王姬何彼秾矣”出自刘克庄的 《芙蓉六言四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。