“静看芭蕉身不实”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示同志》是一首宋代刘克庄的诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
旋入洛中新保社，
稍增汾曲旧田庐。
市朝幸免髠钳我，
尸祝何烦俎豆予。
静看芭蕉身不实，
健忘椰子腹无书。
故人远致郫筒饷，
待约邻翁共破除。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对友人的思念之情以及对现实困境的感叹。诗中描述了作者离开家乡，来到洛阳生活的情景，同时也提及了过去在汾曲的旧居。作者感慨自己在市朝中得以幸免于髠缚之苦，不需要遭受剃发和受刑之辱。然而，他却不愿意成为死者，不希望受到祭祀的烦扰。诗中还描绘了芭蕉和椰子，暗喻作者身世的变迁和生活的不稳定。最后，作者表达了对远方故友寄来的粮食的感激之情，并期待与邻翁共同摆脱困境。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言传达了作者内心的情感和对社会现实的反思。通过对自己遭遇的对比描写，作者表达了对过去生活的怀念和对现实困境的不满。诗中的芭蕉和椰子被用来象征作者的身世和命运，通过对它们的描述，营造出一种凄凉和不稳定的氛围。最后，作者对故友的帮助和期待与邻翁的共同努力，展示了对友谊和团结的渴望，以期改变现状。

整体而言，这首诗词虽然篇幅短小，但通过简明的语言和意象的运用，传达了作者的情感和对现实的思考。它表达了作者对过去的怀念，对现实困境的不满，以及对友谊和团结的渴望。

shì tóng zhì
示同志

xuán rù luò zhōng xīn bǎo shè, shāo zēng fén qū jiù tián lú.
旋入洛中新保社，稍增汾曲旧田庐。
shì cháo xìng miǎn kūn qián wǒ, shī zhù hé fán zǔ dòu yǔ.
市朝幸免髠钳我，尸祝何烦俎豆予。
jìng kàn bā jiāo shēn bù shí, jiàn wàng yē zi fù wú shū.
静看芭蕉身不实，健忘椰子腹无书。
gù rén yuǎn zhì pí tǒng xiǎng, dài yuē lín wēng gòng pò chú.
故人远致郫筒饷，待约邻翁共破除。