“味尝不暇更论斤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荔枝龙眼二绝》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
味尝不暇更论斤，
买断何曾敢算缗。
谱与本经俱过眼，
食之不老者何人。

诗意：
这首诗词描述了荔枝和龙眼这两种水果的美味。诗人无法停下品味它们的滋味，无法用斤两来计算购买的数量，因为这些水果的美味超乎想象。无论是古代的谱册还是现代的科学经验，都无法完全描述这种水果的魅力。诗人质问，有谁能够吃了它们而不变老呢？

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言，表达了诗人对荔枝和龙眼的赞美之情。诗人通过描述自己对这些水果的无法自拔的品味，突出了它们的美味之处。他使用了“味尝不暇更论斤”和“买断何曾敢算缗”这两句话，强调了这些水果的可口程度，无法用常规的计量方式来衡量。诗人提到谱册和本经，意味着无论是古代还是现代的文献记载，对于这些水果的描述都无法完全捕捉到它们的美味。最后一句“食之不老者何人”，则是以夸张的修辞手法，表达了这些水果的美味与功效，暗示食用荔枝和龙眼可以延年益寿。

整首诗词以简洁、生动的语言表达了诗人对荔枝和龙眼的迷恋和赞美之情，突出了它们的美味和独特之处。通过对水果的描写，也间接反映了诗人对生活中美好事物的追求和对自然美的敏感。这首诗词既是对水果的赞美，也是对美味与生命的思考，使人们在品味这些水果的同时，也体味到了诗人对生活和美好事物的热爱。

lì zhī lóng yǎn èr jué
荔枝龙眼二绝

wèi cháng bù xiá gèng lùn jīn, mǎi duàn hé zēng gǎn suàn mín.
味尝不暇更论斤，买断何曾敢算缗。
pǔ yǔ běn jīng jù guò yǎn, shí zhī bù lǎo zhě hé rén.
谱与本经俱过眼，食之不老者何人。