“二南治世之音”的意思及全诗出处和翻译赏析

二南治世之音”出自宋代刘克庄的《题杂书卷六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:èr nán zhì shì zhī yīn,诗句平仄:仄平仄仄平平。

“二南治世之音”全诗

《题杂书卷六言三首》
小雅衰周所作,二南治世之音
子虚失之夸大,太玄文以艰深。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《题杂书卷六言三首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《题杂书卷六言三首》是刘克庄所作的一首诗词,属于宋代文学作品。该诗词表达了对小雅的衰落以及南方治世的声音的思考。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我题写在各种书卷上的三首六言诗,是表达小雅的衰落和南方治世的声音。子虚夸大失实,太玄的文辞过于艰深。

诗意:
这首诗词以三首六言诗的形式呈现,开篇提到自己将诗作题写在各种书卷上。接着,诗人表达了对小雅衰落和南方治世的思考。小雅是古代的一种音乐形式,代表了古代文化的精髓和雅致。然而,在文人士子的夸大夸张之下,小雅的真正内涵逐渐失去了。另一方面,太玄文辞的艰深晦涩也成为了文人追求的方向。整首诗词通过对这两种现象的描绘,反映了时代变迁中文化的衰落和价值观的追求转变。

赏析:
《题杂书卷六言三首》以简洁的语言表达了作者对于时代变迁和文化衰落的思考。诗词中的"子虚"指的是子虚乌有、空洞虚幻的表达方式,而"太玄"则代表了深奥晦涩的文辞。这两种现象都使得古代文化的真正内涵被掩盖或者迷失。作者对于这种现象的批评和反思,体现了他对于文化保护和价值观的关注。

此外,诗词的结构简练,采用了三首六言诗的形式,使得整篇诗词节奏明快,语言简练。通过对小雅衰落和太玄文辞的批评,作者展现了对于文化传承和真正价值的思考。同时,诗词中也反映了宋代文人对于文学风格的追求转变,从追求雅致、自然的小雅转变为追求晦涩、深奥的太玄。这种转变也反映了时代背景下文人的心态和文化观念的变化。

总之,刘克庄的《题杂书卷六言三首》是一首通过对小雅衰落和太玄文辞的批评,反映了文化衰落和文学风格转变的诗词。作者以简洁的语言表达了对于文化保护和真正价值的关注,同时也反映了时代背景下文人的心态和文化观念的变化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“二南治世之音”全诗拼音读音对照参考

tí zá shū juàn liù yán sān shǒu
题杂书卷六言三首

xiǎo yǎ shuāi zhōu suǒ zuò, èr nán zhì shì zhī yīn.
小雅衰周所作,二南治世之音。
zǐ xū shī zhī kuā dà, tài xuán wén yǐ jiān shēn.
子虚失之夸大,太玄文以艰深。

“二南治世之音”平仄韵脚

拼音:èr nán zhì shì zhī yīn
平仄:仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“二南治世之音”的相关诗句

“二南治世之音”的关联诗句

网友评论


* “二南治世之音”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二南治世之音”出自刘克庄的 《题杂书卷六言三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。