“向来文史足三冬”的意思及全诗出处和翻译赏析

向来文史足三冬”出自宋代刘克庄的《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàng lái wén shǐ zú sān dōng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“向来文史足三冬”全诗

《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》
向来文史足三冬,今与樵儿牧竖同。
旧领木天良不恶,新加菜地未为穷。
笔精公有词批凤,瓶罄吾无酒灌虹。
老思迟于寒谷签,更烦邹律为吹丰。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
向来文史足三冬,
今与樵儿牧竖同。
旧领木天良不恶,
新加菜地未为穷。
笔精公有词批凤,
瓶罄吾无酒灌虹。
老思迟于寒谷签,
更烦邹律为吹丰。

诗意:
这首诗词表达了作者刘克庄对自己文学才华的自嘲和对时光流逝的感叹。他说自己以前就有丰富的学问和文才,像历经三个冬天般充实;但是现在他却与樵夫和牧童一样,过着平凡的生活。过去他有一块良田,不愁吃穿;如今虽然加了一块菜地,但还没有达到富裕的程度。他以前以精湛的才华批评过一些作品,像是修饰凤凰一样美化它们;如今他的笔筒空了,没有酒可以饮用,无法再写出华丽的诗篇。他年老了,思考的事情比以前迟钝,签字的速度也变慢了;还要烦扰邹律(指邹衍)的标准来吹捧自己的作品。

赏析:
这首诗词以自嘲和幽默的口吻表达了作者对自身才华和生活状态的反思。他以自嘲的态度描述过去的辉煌与现在的平凡,暗示了时光的流逝和个人才华的衰退。诗中使用了一些比喻和意象,如将自己与樵夫、牧童相比,描述自己的生活平凡;将自己过去的才华比作修饰凤凰,形容其作品的华丽和精湛。通过这些比较和对比,诗人展现了对时光流逝和个人价值的思考和感慨。

整首诗词以自嘲和幽默的笔调表达了诗人对时光流逝和个人才华衰退的感叹,展现了一种在岁月河流中渐行渐远的无奈与无力感。同时,诗中也透露出对过去辉煌的怀念和对未来的希冀。这种自嘲和幽默的表达方式,以及对人生和才华的深刻思考,使得这首诗词别具一格,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“向来文史足三冬”全诗拼音读音对照参考

cāng shǐ hè shī chū qí bù qióng zài cì yùn sì shǒu
仓使和诗出奇不穷再次韵四首

xiàng lái wén shǐ zú sān dōng, jīn yǔ qiáo ér mù shù tóng.
向来文史足三冬,今与樵儿牧竖同。
jiù lǐng mù tiān liáng bù è, xīn jiā cài dì wèi wèi qióng.
旧领木天良不恶,新加菜地未为穷。
bǐ jīng gōng yǒu cí pī fèng, píng qìng wú wú jiǔ guàn hóng.
笔精公有词批凤,瓶罄吾无酒灌虹。
lǎo sī chí yú hán gǔ qiān, gèng fán zōu lǜ wèi chuī fēng.
老思迟于寒谷签,更烦邹律为吹丰。

“向来文史足三冬”平仄韵脚

拼音:xiàng lái wén shǐ zú sān dōng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“向来文史足三冬”的相关诗句

“向来文史足三冬”的关联诗句

网友评论


* “向来文史足三冬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“向来文史足三冬”出自刘克庄的 《仓使和诗出奇不穷再次韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。