“虽无金屋贮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送王南海二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昔日作为才华出众的客人，曾经与贤才交谈。虽然没有金屋储藏财富，却有归巢迁徙的自由。这位老人飞仙而去，他的文雅风范传给了嫡传子孙。尚未聪明的病患者仍然希望听到武城的琴弦声。

诗意：
这首诗词描述了作者刘克庄送别王南海的场景。王南海是作者的友人，他是一位才华出众的人，曾经和作者交谈并互相学习。尽管王南海没有财富富裕的生活，但他有自由追求理想的机会。如今，他已经去了飞仙的世界，将他的文雅风范传承给了自己的子孙后代。而作者自己，虽然年老体弱，但仍然渴望听到故乡武城传来的琴声。

赏析：
这首诗词通过对友人王南海的送别，表达了作者对友谊和追求理想的思考。作者赞扬了王南海的才华和学识，将他比喻为飞仙离去，强调了他的仁雅之风将继续传承下去。诗中提到王南海虽然没有富贵的生活，但他拥有追求理想和自由的机会，这是一种精神上的富足。而作者自己则以病患者的身份出现，暗示他年老体弱，但仍然保持着对音乐、艺术的热爱和向往。整首诗词充满了对友谊、追求和传承的思考和感慨，展现了作者对人生的深刻思考和对美好事物的向往。

sòng wáng nán hǎi èr shǒu
送王南海二首

xī zuò qiáo cái kè, céng tán zhí yǒu xián.
昔作翘材客，曾谈执友贤。
suī wú jīn wū zhù, lài yǒu guī cháo qiān.
虽无金屋贮，赖有归巢迁。
cǐ lǎo fēi xiān qù, sī wén fù dí chuán.
此老飞仙去，斯文付嫡传。
bìng wēng yóu wèi kuì, yào tīng wǔ chéng xián.
病翁犹未聩，要听武城弦。