“此笔属诸谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

此笔属诸谁”出自宋代刘克庄的《挽搏谏议三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ bǐ shǔ zhū shuí,诗句平仄:仄仄仄平平。

“此笔属诸谁”全诗

《挽搏谏议三首》
昔事先皇帝,堂堂立玉墀。
进怀伏蒲疏,退诵考槃诗。
哀郢遗言切,忧周素发垂。
它年耆旧传,此笔属诸谁

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《挽搏谏议三首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《挽搏谏议三首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔事先皇帝,堂堂立玉墀。
进怀伏蒲疏,退诵考槃诗。
哀郢遗言切,忧周素发垂。
它年耆旧传,此笔属诸谁。

诗意:
这首诗词通过挽搏谏议的方式,表达了对先皇帝的思念和感慨。诗中提到了进谏和退谏的场景,以及先皇帝对郢遗言的哀叹和对周素(一位有德行和才能的人)发垂的忧虑。最后,诗人提问,将这些文字流传给后人,这样的文字属于谁?

赏析:
这首诗词展示了刘克庄对先皇帝的景仰和思念之情。通过描述进谏和退谏的场景,诗人表达了自己对权力的敬畏和对忠诚的追求。进谏时,诗人心怀忧国忧民之情,以蒲疏(古代谏书的一种形式)来表达自己的意见。退谏时,诗人通过诵读考槃诗(一种关于忠诚和谏言的诗歌)来表示自己的忠诚和对国家的关切。

诗中提到了哀郢遗言和忧周素发垂,表达了诗人对先皇帝的敬爱和忧虑。郢遗言指的是郑子产(春秋时期郢国的大臣)的遗言,诗人以此来强调自己对先皇帝的忠诚和对国家前途的关切。周素则代表了有德行和才能的人,诗人忧虑没有人能够继承先皇帝的遗志,为国家做出贡献。

最后,诗人提问将这些文字流传给后人,这样的文字属于谁?这体现了诗人对后人的期望和思考。诗人希望这些文字能够被后人传颂,但也思考文字的归属,让读者思考这样的文字应该属于谁来继承和传承。

总的来说,这首诗词通过挽搏谏议的方式,表达了诗人对先皇帝的怀念、对国家的关切和对后人的期望。诗人通过描述进谏和退谏的场景,以及对忠诚和贤才的思考,展示了自己的忠诚和对国家的忧虑。这首诗词既是对先皇帝的赞美,也是对忠诚和谏言精神的颂扬,具有较高的文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此笔属诸谁”全诗拼音读音对照参考

wǎn bó jiàn yì sān shǒu
挽搏谏议三首

xī shì xiān huáng dì, táng táng lì yù chí.
昔事先皇帝,堂堂立玉墀。
jìn huái fú pú shū, tuì sòng kǎo pán shī.
进怀伏蒲疏,退诵考槃诗。
āi yǐng yí yán qiè, yōu zhōu sù fā chuí.
哀郢遗言切,忧周素发垂。
tā nián qí jiù chuán, cǐ bǐ shǔ zhū shuí.
它年耆旧传,此笔属诸谁。

“此笔属诸谁”平仄韵脚

拼音:cǐ bǐ shǔ zhū shuí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此笔属诸谁”的相关诗句

“此笔属诸谁”的关联诗句

网友评论


* “此笔属诸谁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此笔属诸谁”出自刘克庄的 《挽搏谏议三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。