“耳白无盖世名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠碧眼相士六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
耳朵是白色的，没有世间闻名的声誉。
眼睛是碧绿的，有着奇异的寓意。
老夫定非醉翁，而这位相士，也不是初祖。

诗意：
这首诗词描绘了一位相士的特征和神秘之处。相士有白色的耳朵，意味着他并没有在世俗中获得盖世的声望和名誉。然而，他的眼睛却是碧绿的，象征着他拥有一种奇异而深邃的智慧和洞察力。诗人自称「老夫」，暗示自己并非醉心于追求名利的人，而这位相士也不是普通人，他可能具有非凡的智慧和能力，与初祖（可能指的是古代先贤或神仙）有所渊源。

赏析：
这首诗词通过描写相士的耳朵和眼睛的特征，展示了他与众不同的品质和能力。相士耳朵的白色暗示着他在世俗中没有引起轰动的声名，但他的眼睛却有着碧绿的色彩，象征着他拥有超凡的洞察力和智慧。整首诗以对比的手法展现了相士的独特之处。

诗人自称「老夫」，与相士形成鲜明的对比。他暗示自己并非追求世俗名利的人，而是对相士抱有敬意和好奇。诗人对相士的赞叹表达了对他可能拥有的非凡能力和智慧的钦佩之情。

这首诗词通过简洁而富有意境的描写，展示了相士的神秘和超凡之处，同时也反映了诗人对于智慧和洞察力的向往。整体上，这首诗词传达了对智者和超越世俗的追求的思考和赞美之情。

zèng bì yǎn xiàng shì liù yán èr shǒu
赠碧眼相士六言二首

ěr bái wú gài shì míng, yǎn bì yǒu qí zhōng yǔ.
耳白无盖世名，眼碧有奇中语。
lǎo fū dìng fēi zuì wēng, sī rén mò shì chū zǔ.
老夫定非醉翁，斯人莫是初祖。