“瘗鹤字犹看不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题法帖》是刘克庄创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二王万古擅书名，
闻说临池学始成。
瘗鹤字犹看不见，
黄庭小楷付来生。

诗意：
这首诗词表达了对两位王羲之和王献之的敬仰和赞美，同时也表达了诗人对书法艺术的向往和追求。

赏析：
这首诗词以"二王"指代王羲之和王献之，他们是中国古代著名的书法家，被称为"二王"。"万古擅书名"表明他们的书法造诣在千古流传中闻名。"闻说临池学始成"意味着诗人听说他们在临池学习书法，从那时开始他们的成就逐渐显现。

"瘗鹤字犹看不见"这句话可能指的是王献之的《瘗鹤碑》。"瘗鹤"是指埋葬鹤鸟，这首碑文表现了王献之对鹤的赞美。然而，由于时间的流逝，碑文已经模糊不清，字迹已经难以辨认，因此诗中表示无法看清碑上的字迹。

"黄庭小楷付来生"这句话可能指的是王羲之的《黄庭经》。"黄庭"是指王羲之的家族祠堂，"小楷"是指一种字体风格。诗中表达了诗人希望来生能够继承王羲之的小楷书法艺术的意愿。

整首诗词通过赞美和向往两位书法家的才华，表达了诗人对书法艺术的崇敬之情，并表达了他对自己在来生能够继承他们的艺术风格的期望。同时，这首诗也展示了诗人对中国古代书法的重要性和卓越成就的认可。

tí fǎ tiè
题法帖

èr wáng wàn gǔ shàn shū míng, wén shuō lín chí xué shǐ chéng.
二王万古擅书名，闻说临池学始成。
yì hè zì yóu kàn bú jiàn, huáng tíng xiǎo kǎi fù lái shēng.
瘗鹤字犹看不见，黄庭小楷付来生。