“两个道人争一蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丙寅赠月蓬道人》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孝肃以来风力少，
今龙图是恕斋公。
凭谁为请南山判，
两个道人争一蓬。

诗意：
这首诗词描述了当时的时局和一位名叫月蓬的道士。诗人提到自从孝宗皇帝统治以来，风气逐渐衰落，人们对道德和礼仪的重视也减弱了。然而，如今有位名叫恕斋公的龙图官员，他以其高尚的品德和修养而备受尊敬。在这样的背景下，诗人提出了一个问题：谁有资格去请教南山的仙人来判定是非和事理呢？这里出现了两个道士争夺一蓬（一捆草）的情景，暗指现实中争权夺利的斗争。

赏析：
这首诗词通过对时代风气和人物形象的描绘，展示了作者对当时社会道德风尚的忧虑和对权力斗争的讽刺。孝肃是宋孝宗皇帝的年号，诗人以此来强调风气逐渐衰落的问题。恕斋公则是一位具有高尚德行的官员，他的出现对诗人来说是一种反差，强调了他在当时社会的特殊地位。

诗人通过提问谁有资格请南山仙人来判定是非，暗示了道德标准的混乱和争夺权力的现象。两个道人争夺一蓬的情节，象征着现实中的权力斗争和争夺资源的竞争。整首诗词通过简洁的语言和意象，传达了诗人对当时社会现象的观察和思考。

这首诗词在形式上采用了七绝的格律，每句四个字，押韵工整。通过简明扼要的表达方式，诗人成功地传递了他对社会风气的忧虑和对道德伦理的反思。整首诗词以一种婉约的方式呈现了对权力斗争和社会道德风尚的批判，展示了刘克庄的独特的写作风格和思想。

bǐng yín zèng yuè péng dào rén
丙寅赠月蓬道人

xiào sù yǐ lái fēng lì shǎo, jīn lóng tú shì shù zhāi gōng.
孝肃以来风力少，今龙图是恕斋公。
píng shuí wèi qǐng nán shān pàn, liǎng gè dào rén zhēng yī péng.
凭谁为请南山判，两个道人争一蓬。