“超然遗尘累”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上巳与二客游水月洞分韵得事字》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
胜践造物悭，贫交世情弃。
昔戒十客来，旦无一人至。
惟余暨两君，鼎足坐水次。
欢言天气佳，谁谓风土异。
高吟杂骚选，序酌逮髫穉。
涤崖去晋诗，扪石认缺字。
古来几禊饮，传者才一二。
兰亭感慨多，未了生死事。
杜陵更酸辛，穷眼眩珠翠。
旨哉兹日游，超然遗尘累。
消摇千载后，尚有浴沂意。
岩扉滑如玉，岁月可镌识。

诗意：
这首诗词描绘了作者与两位客人在水月洞游玩的情景。诗人抱怨自己交际不广，很少有人来访，但对于能与这两位客人共同坐在水边欢谈，观赏美好天气，他并不认为这里的风土与其他地方有什么不同。他们一起高吟诗骚，品味美酒，洗涤心灵，尽情品味诗词，纵览晋代诗作，感悟其中的缺失之处。诗人提到了古代举行的禊饮仪式，但这种仪式已鲜有人传承。兰亭集会中，诗人充满感慨，对生死之事仍未了解。他提到了杜陵，这里的景色更加苦涩辛酸，眼睛被绿色和红色所迷惑。然而，作者对于今天的游玩心情非常愉快，他超然物外，忘却尘世琐事，享受这片净土的美景。他相信即使千年过去，水月洞仍然存在，岁月可见证这段美好回忆。

赏析：
这首诗词以描写作者与两位客人在水月洞游玩的场景为主线，表达了作者在这片幽静的环境中忘却尘世的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象描写，如「胜践造物悭」表达了作者对自然景色的赞美之情，「高吟杂骚选，序酌逮髫穉」则描绘了他们品味诗词、享受美酒的情景。诗中还涉及到了历史和传统，如提到的禊饮仪式和兰亭集会，这些都增添了诗词的文化内涵。

整首诗词以流畅自然的语言展现了作者对清幽环境的赞美和对美好时光的珍惜。通过对自然景色、文化传统的描绘，诗人表达了超脱尘世的心境和对美好回忆的坚信。这首诗词展示了宋代文人对自然景色和文化传统的热爱，同时也表现出对人生和时光流转的思考。

shàng sì yǔ èr kè yóu shuǐ yuè dòng fēn yùn dé shì zì
上巳与二客游水月洞分韵得事字

shèng jiàn zào wù qiān, pín jiāo shì qíng qì.
胜践造物悭，贫交世情弃。
xī jiè shí kè lái, dàn wú yī rén zhì.
昔戒十客来，旦无一人至。
wéi yú jì liǎng jūn, dǐng zú zuò shuǐ cì.
惟余暨两君，鼎足坐水次。
huān yán tiān qì jiā, shuí wèi fēng tǔ yì.
欢言天气佳，谁谓风土异。
gāo yín zá sāo xuǎn, xù zhuó dǎi tiáo zhì.
高吟杂骚选，序酌逮髫穉。
dí yá qù jìn shī, mén shí rèn quē zì.
涤崖去晋诗，扪石认缺字。
gǔ lái jǐ xì yǐn, chuán zhě cái yī èr.
古来几禊饮，传者才一二。
lán tíng gǎn kǎi duō, wèi liǎo shēng sǐ shì.
兰亭感慨多，未了生死事。
dù líng gèng suān xīn, qióng yǎn xuàn zhū cuì.
杜陵更酸辛，穷眼眩珠翠。
zhǐ zāi zī rì yóu, chāo rán yí chén lèi.
旨哉兹日游，超然遗尘累。
xiāo yáo qiān zǎi hòu, shàng yǒu yù yí yì.
消摇千载后，尚有浴沂意。
yán fēi huá rú yù, suì yuè kě juān shí.
岩扉滑如玉，岁月可镌识。