“谁得乐天心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乐天》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
众评白傅谥，谁得乐天心。
小太宗英主，临朝谥醉吟。

诗意：
这首诗词表达了作者对乐观积极的人生态度和追求自由自在的心境。诗中提到了白居易和傅山两位文人的谥号，然后问道，谁才是真正具有乐天心境的人。接着，作者称赞了小太宗赵旉是英明的君主，称他在朝廷中像饮酒一样自由自在地吟诗作对。

赏析：
1. 诗词的题材是咏史，通过对白居易和傅山的谥号的提及，引出了乐天心境的探讨。
2. 诗词以问句开头，通过反问的方式引起读者的思考，表达了作者对乐天心态的向往和追求。
3. 作者通过对小太宗赵旉的赞誉，将乐天心态与英明的君主形象相联系，表达了自由自在、不受拘束的生活态度。
4. 诗词运用了谐音的手法，将“谥”和“醉吟”进行了巧妙的对比，使整首诗词音韵和谐。
5. 诗词简洁明快，用字精准，表达了作者积极向上的情感和对自由自在生活的向往。

总之，刘克庄的《乐天》以简洁明快的语言，表达了作者对乐观积极心态和自由自在生活的追求。通过对历史人物和君主形象的运用，诗词在表达诗人情感的同时，也展现了对真正乐天心态的赞美和向往。

lè tiān
乐天

zhòng píng bái fù shì, shuí dé lè tiān xīn.
众评白傅谥，谁得乐天心。
xiǎo tài zōng yīng zhǔ, lín cháo shì zuì yín.
小太宗英主，临朝谥醉吟。