“九千首句句新”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题放翁像二首》

寂寂久三百篇，篇篇句句新。
初祖宗门譬，江后自过人。

中文译文：

寂寂久三百篇，篇篇句句新。
初祖宗门譬，江后自过人。

诗意：

这首诗词是刘克庄写的《题放翁像二首》，它描述了放翁这位诗人的创作成就和独特性格。放翁是刘克庄的号友，他以才华横溢和个人追求独立自由而闻名。诗中的“三百篇”指的是放翁创作的诗篇数量，而“九千首句”则指的是这些诗篇中的句子。作者称这些篇章和句子都是新颖的，显示出放翁在创作中的独特才华。

赏析：

这首诗词表达了对放翁创作成就的赞美和敬佩。放翁以他独特的艺术风格和个人追求脱颖而出，他的作品充满了新鲜感和独特性。通过使用“三百篇”和“九千首句”这样具体的数字，诗人强调了放翁在诗歌创作上的辛勤和多产，并认为每一篇诗、每一句句子都是全新的，不断创新的。

诗中提到的“初祖宗门譬，江后自过人”表达了放翁在诗坛上的独立地位和个人风范。他被比作宗门中的初祖，意味着他是一个重要的开创者和先驱。而“江后自过人”则暗示了他个人的突出成就，他在文坛上独步江湖，独自超越其他人。

整体上，这首诗词通过对放翁创作的赞美，展示了他的独特才华和个人魅力。放翁的诗歌作品以其新颖和独特的风格而闻名，使他在宋代的文学界独树一帜。这首诗词也是对放翁这位文学先驱的敬意和纪念。

tí fàng wēng xiàng èr shǒu
题放翁像二首

sān bǎi piān jì jì jiǔ, jiǔ qiān shǒu jù jù xīn.
三百篇寂寂久，九千首句句新。
pì zōng mén zhōng chū zǔ, zì guò jiāng hòu yī rén.
譬宗门中初祖，自过江后一人。