“即从江水浮淮水”的意思及全诗出处和翻译赏析

即从江水浮淮水”出自宋代曾几的《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jí cóng jiāng shuǐ fú huái shuǐ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“即从江水浮淮水”全诗

《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》
南渡年来两鬓霜,牡丹芍药但他乡。
即从江水浮淮水,便上维扬向洛阳。

分类:

作者简介(曾几)

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

【原题】:
曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀戏成三首

“即从江水浮淮水”全诗拼音读音对照参考

céng hóng fǔ jiàn guò yīn wèn xùn tīng hóng huā zé yún yǐ luò yǐ jīng hū zhī yú
曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀

nán dù nián lái liǎng bìn shuāng, mǔ dān sháo yào dàn tā xiāng.
南渡年来两鬓霜,牡丹芍药但他乡。
jí cóng jiāng shuǐ fú huái shuǐ, biàn shàng wéi yáng xiàng luò yáng.
即从江水浮淮水,便上维扬向洛阳。

“即从江水浮淮水”平仄韵脚

拼音:jí cóng jiāng shuǐ fú huái shuǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“即从江水浮淮水”的相关诗句

“即从江水浮淮水”的关联诗句

网友评论


* “即从江水浮淮水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“即从江水浮淮水”出自曾几的 《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之馀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。