“书今数往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
“书今数往还”全诗
一窗江表地，数朵广东山。
奇甚君风骨，苍然我面颜。
归时要船重，更为斸岩间。
分类：
作者简介(曾几)
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
《南雄郡守致怪石四株》曾几 翻译、赏析和诗意
《南雄郡守致怪石四株》是宋代诗人曾几所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
只道无南雁，书今数往还。
一窗江表地，数朵广东山。
奇甚君风骨，苍然我面颜。
归时要船重，更为斸岩间。
诗意：
这首诗描绘了南雄郡守（官职）在观赏怪异石头时的想法和情感。他看到南方的候鸟没有归来，心中感慨万分。在他的书房里，透过窗户可以看到江水的边界，同时也能看到广东山脉的几朵山峰。这些怪石给他留下了深刻的印象，他觉得这些奇石展现了主人的风骨，而他自己则感到自愧不如。当他要离开时，他意识到回程的船需要更重的负荷，因为他还想再去探索这些岩石之间的奥秘。
赏析：
这首诗词通过描绘南雄郡守观赏怪石的场景，展现了诗人对自然景物的赞美和思考。诗中的南雁象征着季节的变迁和生命的循环，南雄郡守感叹南雁未归，表达了他对自然规律的敬畏之情。同时，他通过窗户欣赏江水和广东山脉，将自然景观与人文环境相结合，突显了大自然的壮丽与人文的庄严。怪石作为诗中的主要描写对象，象征着自然界中的奇异和变化，以及人类风骨的象征。南雄郡守将怪石与自己进行对比，表达了一种自卑之情，同时也展现了对高尚品质的向往。最后，归程时需要更重的船只，表明他对怪石的探索和思考并未结束，意味着他还要继续追寻真理与智慧。
这首诗词以简洁的语言描绘了自然景物和人情思考，融合了哲理和审美的意境。通过对大自然的观察和对内心感受的表达，诗人展现了对自然和生命的敬畏，以及对人类情感和品质的思考。整首诗意境深远，给人以启迪和思考。
“书今数往还”全诗拼音读音对照参考
nán xióng jùn shǒu zhì guài shí sì zhū
南雄郡守致怪石四株
zhī dào wú nán yàn, shū jīn shù wǎng huán.
只道无南雁，书今数往还。
yī chuāng jiāng biǎo dì, shù duǒ guǎng dōng shān.
一窗江表地，数朵广东山。
qí shén jūn fēng gǔ, cāng rán wǒ miàn yán.
奇甚君风骨，苍然我面颜。
guī shí yào chuán zhòng, gèng wéi zhǔ yán jiān.
归时要船重，更为斸岩间。
“书今数往还”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。