“伊人得之妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“伊人得之妙”出自宋代文同的《寇君玉郎中大蟹》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yī rén dé zhī miào,诗句平仄:平平平平仄。
“伊人得之妙”全诗
《寇君玉郎中大蟹》
蟹性最难图,生意在螯跪。
伊人得之妙,郭索不能已。
伊人得之妙,郭索不能已。
分类:
《寇君玉郎中大蟹》文同 翻译、赏析和诗意
《寇君玉郎中大蟹》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
蟹性最难图,
生意在螯跪。
伊人得之妙,
郭索不能已。
诗意:
这首诗词描述了一只大蟹,它的性情非常难以捉摸。蟹的生命力体现在它强大的螯力上,它可以用螯夹住很多东西。有一个人得到了这只蟹,欣赏它的奇妙之处,但是他却无法完全理解和掌握蟹的本质。
赏析:
这首诗词通过描写蟹的特性,折射出人性的复杂和难以捉摸的一面。蟹被认为是神秘而狡猾的动物,它的行为和表现往往让人捉摸不透。蟹的螯力强大,可以夹住许多东西,这象征着蟹具有战胜困难和克服挑战的能力。
诗中提到的"伊人"可能指的是一个欣赏蟹的人,他发现了蟹身上的奇妙之处,感叹于蟹的独特性格和能力。然而,尽管他对蟹产生了兴趣和欣赏,却无法完全理解和驾驭蟹的本质。这里的"郭索"可能指的是作者自己,他在欣赏蟹的同时,也意识到人类对于自然界的奥秘和复杂性往往无法完全领会和掌握。
整首诗词通过蟹的形象,表达了人类对于自然和世界的理解和认识的局限性。蟹作为自然界的一部分,具有独特而复杂的性格和能力,而人们只能感受到其中的一部分,并不能完全把握。这种情感上的距离和认知上的限制,给诗词赋予了一种深意和哲理,让人们思考人类与自然的关系和智慧的局限性。
“伊人得之妙”全诗拼音读音对照参考
kòu jūn yù láng zhōng dà xiè
寇君玉郎中大蟹
xiè xìng zuì nán tú, shēng yì zài áo guì.
蟹性最难图,生意在螯跪。
yī rén dé zhī miào, guō suǒ bù néng yǐ.
伊人得之妙,郭索不能已。
“伊人得之妙”平仄韵脚
拼音:yī rén dé zhī miào
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“伊人得之妙”的相关诗句
“伊人得之妙”的关联诗句
网友评论
* “伊人得之妙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伊人得之妙”出自文同的 《寇君玉郎中大蟹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。