“岁华徒自老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登山城书事》是一首宋代诗词，作者是文同。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
节物感羁旅，连空生塞阴。
乱鸿寒渚远，群雀晚丛深。
霜重泾滩出，烟高陇树沉。
岁华徒自老，幽愤满登临。

诗意：
这首诗词表达了作者登上山城的感受和思考。诗中描绘了自然景物和作者内心的情感。诗词以自然景物为背景，通过描写孤寂的环境和岁月的流逝，表达了作者内心的愤怒和无奈。

赏析：
这首诗词运用了典型的宋代山水诗的手法，通过描绘自然景物来表达作者的情感。首句"节物感羁旅，连空生塞阴"，描绘了作者身处陌生的山城，感受到了自然环境的压迫和束缚。"乱鸿寒渚远，群雀晚丛深"表达了孤寂和寒冷的意象，暗示了作者的孤独和无助。

接下来的两句"霜重泾滩出，烟高陇树沉"，通过描写秋霜和山间的烟雾，营造了一种凄凉的氛围。这里的景物描写也反映了作者内心的愤怒和不满。最后两句"岁华徒自老，幽愤满登临"表达了岁月的流逝和作者的幽怨之情。岁月的流逝使得人们的青春渐渐老去，而作者的幽愤与不满则充满了登临山城的心情。

总体来说，这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感，表达了作者对于环境的压迫和对于岁月流逝的不满。它展示了宋代山水诗的特点，同时也反映了作者的情感和思考。

dēng shān chéng shū shì
登山城书事

jié wù gǎn jī lǚ, lián kōng shēng sāi yīn.
节物感羁旅，连空生塞阴。
luàn hóng hán zhǔ yuǎn, qún què wǎn cóng shēn.
乱鸿寒渚远，群雀晚丛深。
shuāng zhòng jīng tān chū, yān gāo lǒng shù chén.
霜重泾滩出，烟高陇树沉。
suì huá tú zì lǎo, yōu fèn mǎn dēng lín.
岁华徒自老，幽愤满登临。