“由来因地势”的意思及全诗出处和翻译赏析

由来因地势”出自宋代文同的《阆州东园十咏·三角亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu lái yīn dì shì,诗句平仄:平平平仄仄。

“由来因地势”全诗

《阆州东园十咏·三角亭》
合栋交生角,回栏互引牙。
由来因地势,不是故尖斜。

分类:

《阆州东园十咏·三角亭》文同 翻译、赏析和诗意

《阆州东园十咏·三角亭》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
合栋交生角,
回栏互引牙。
由来因地势,
不是故尖斜。

诗意:
这首诗描绘了阆州东园中的一个三角亭。诗人通过形容三角亭的建筑结构,表达了对园林景观的赞美。诗人认为,三角亭的屋梁结构相互交汇形成角,栏杆的装饰相互呼应,这种设计不是出于故意的倾斜,而是因为地势的关系。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了三角亭的景象,通过对建筑结构的描写,展示了诗人对园林建筑的细致观察和赞美。诗人用"合栋"、"交生角"、"回栏"、"互引牙"等词语,形象地表达了三角亭的形态和结构。诗人通过强调三角亭的设计并非故意的倾斜,而是因为地势的原因,展现了诗人对自然环境的理解和欣赏。

整首诗以简练的表达方式传递了诗人对阆州东园三角亭的景观的美感。通过对建筑形态和结构的描绘,诗人将读者带入了一个宁静而优美的园林空间。这首诗词展示了宋代文人对园林景观的独特关注和欣赏,同时也体现出对自然环境的尊重和理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“由来因地势”全诗拼音读音对照参考

láng zhōu dōng yuán shí yǒng sān jiǎo tíng
阆州东园十咏·三角亭

hé dòng jiāo shēng jué, huí lán hù yǐn yá.
合栋交生角,回栏互引牙。
yóu lái yīn dì shì, bú shì gù jiān xié.
由来因地势,不是故尖斜。

“由来因地势”平仄韵脚

拼音:yóu lái yīn dì shì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“由来因地势”的相关诗句

“由来因地势”的关联诗句

网友评论


* “由来因地势”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“由来因地势”出自文同的 《阆州东园十咏·三角亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。