“少昊行秋龙洒道”的意思及全诗出处和翻译赏析

少昊行秋龙洒道”出自宋代陈与义的《秋雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǎo hào xíng qiū lóng sǎ dào,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“少昊行秋龙洒道”全诗

《秋雨》
尘起一月忧无禾,瓦鸣三日忧雨多。
书生重口轻肝肾,不如墙角蚯蚓方长哦。
少昊行秋龙洒道,风作万木皆商歌。
病夫强起开户立,万个银竹惊森罗。
人间伟观如此少,倚杖不觉泥及靴。
菊丛欹倒未足道,老境知奈梧桐何。
是事且置当务本,菜圃已添三万科。

分类:

作者简介(陈与义)

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

《秋雨》陈与义 翻译、赏析和诗意

《秋雨》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是我为你提供的中文译文、诗意和赏析:

秋雨
尘起一月忧无禾,
瓦鸣三日忧雨多。
书生重口轻肝肾,
不如墙角蚯蚓方长哦。
少昊行秋龙洒道,
风作万木皆商歌。
病夫强起开户立,
万个银竹惊森罗。
人间伟观如此少,
倚杖不觉泥及靴。
菊丛欹倒未足道,
老境知奈梧桐何。
是事且置当务本,
菜圃已添三万科。

诗词的中文译文:
秋天的雨
尘埃升起一个月,忧虑禾苗无收,
屋顶瓦片鸣叫三天,忧虑雨水过多。
书生重视口腔,轻视肝肾,
不如墙角的蚯蚓反而更长。
少昊行走秋天的龙,洒下福田,
风吹拂万木皆奏商歌。
病弱者努力站起来,打开门户,
成千上万的银竹惊动森罗。
人间伟大景观如此稀少,
靠着拐杖却不自觉泥泞弄脏鞋子。
菊花丛倒并不足为道,
老年的处境又如何应对梧桐树的离别。
把这些事情放在一旁,先处理当务之急,
菜园已经增加了三万种类。

诗意和赏析:
《秋雨》描绘了秋天的景象和人们对自然与生活的感慨。诗中通过描写自然现象和人物形象,表达了作者对社会现实的思考和对人生的感慨。

诗的开头写道尘埃升起一个月,忧虑禾苗无收,暗示了农民对于庄稼凋零的忧虑。接着描述了屋顶瓦片鸣叫三天的情景,表达了对持续的秋雨的忧虑。这些自然现象反映了人们对于收成和生活的担忧,也隐含了对于不确定性和变化的理解。

在描写人物方面,诗中提到了书生轻视肝肾,却称墙角的蚯蚓更长。这种对照的手法,表达了对于知识分子过于追求表面功夫而忽视本质的批评。同时,诗中也描绘了病弱者奋力站起来的形象,表达了对于坚强和顽强生命力的赞颂。

诗的后半部分以人生观的思考为主题。描述了人间伟大景观的稀少和老年境遇的无奈。通过菊花倒下和梧桐树分离的形象,表达了对于老年时光的思考和对于生命的短暂的感慨。最后,诗中以处理当务之急的态度,强调了实际问题的重要性。

整首诗以简洁而富有意象的语言,通过对自然景象和人物形象的描绘,表达了对于生活和人的思考。诗中融入了对社会现实和人生命运的思考,呈现出对于人生的感慨和对于困境的思索。同时,诗中也体现了对于坚强、顽强和实际问题的重视。整体上,《秋雨》通过描绘自然景象和人物形象,以及反思人生和社会现实,展现了作者对于生活和人生的思考和情感表达。

需要注意的是,陈与义是宋代时期的文人,他的作品以辞章之美和儿女情长为主要特点。这首诗词展现了他对人生和社会现实的思考,以及对于自然景象的描绘,体现了他作品的风格特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“少昊行秋龙洒道”全诗拼音读音对照参考

qiū yǔ
秋雨

chén qǐ yī yuè yōu wú hé, wǎ míng sān rì yōu yǔ duō.
尘起一月忧无禾,瓦鸣三日忧雨多。
shū shēng zhòng kǒu qīng gān shèn, bù rú qiáng jiǎo qiū yǐn fāng zhǎng ó.
书生重口轻肝肾,不如墙角蚯蚓方长哦。
shǎo hào xíng qiū lóng sǎ dào, fēng zuò wàn mù jiē shāng gē.
少昊行秋龙洒道,风作万木皆商歌。
bìng fū qiáng qǐ kāi hù lì, wàn gè yín zhú jīng sēn luó.
病夫强起开户立,万个银竹惊森罗。
rén jiān wěi guān rú cǐ shǎo, yǐ zhàng bù jué ní jí xuē.
人间伟观如此少,倚杖不觉泥及靴。
jú cóng yī dào wèi zú dào, lǎo jìng zhī nài wú tóng hé.
菊丛欹倒未足道,老境知奈梧桐何。
shì shì qiě zhì dāng wù běn, cài pǔ yǐ tiān sān wàn kē.
是事且置当务本,菜圃已添三万科。

“少昊行秋龙洒道”平仄韵脚

拼音:shǎo hào xíng qiū lóng sǎ dào
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“少昊行秋龙洒道”的相关诗句

“少昊行秋龙洒道”的关联诗句

网友评论


* “少昊行秋龙洒道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“少昊行秋龙洒道”出自陈与义的 《秋雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。