“山中时见绝堪怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

山中时见绝堪怜”出自宋代陈与义的《甘棠道中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān zhōng shí jiàn jué kān lián,诗句平仄:平平平仄平平平。

“山中时见绝堪怜”全诗

《甘棠道中》
笋舆碍石一悠然,正月微风意已便。
桃花向来浑不数,山中时见绝堪怜

分类:

作者简介(陈与义)

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

《甘棠道中》陈与义 翻译、赏析和诗意

《甘棠道中》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文:

笋舆碍石一悠然,
竹轮车被石头阻碍,悠然自得。
正月微风意已便。
初春的微风已经渐渐和缓。
桃花向来浑不数,
桃花总是无法计算。
山中时见绝堪怜。
在山中有时可以见到,令人怜惜。

这首诗词描绘了一个甘棠道旁的景象。在春天的正月,一辆竹轮车被石头阻碍,但是它依然悠然自得。微风吹过,春意渐浓。桃花绽放在山中,数量多得无法计算,这些美丽的桃花令人怜惜。

这首诗词通过简洁的语言表达了作者对自然景色的观察和感受。作者以平淡的笔触描绘了一幅春天的画面,展现了自然的美丽和恢弘。诗中的笋舆碍石一悠然的形象,表达了一种豁达从容的心态。正月微风意已便,传达了春天初来的温和气息。桃花的浑不数和山中时见绝堪怜,揭示了自然之美的无穷无尽和令人感动的魅力。

整体而言,这首诗词以简洁清新的语言描绘了春天自然景色的美丽和恢弘,同时也表达了一种豁达从容的心态和对自然之美的赞叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山中时见绝堪怜”全诗拼音读音对照参考

gān táng dào zhōng
甘棠道中

sǔn yú ài shí yī yōu rán, zhēng yuè wēi fēng yì yǐ biàn.
笋舆碍石一悠然,正月微风意已便。
táo huā xiàng lái hún bù shù, shān zhōng shí jiàn jué kān lián.
桃花向来浑不数,山中时见绝堪怜。

“山中时见绝堪怜”平仄韵脚

拼音:shān zhōng shí jiàn jué kān lián
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山中时见绝堪怜”的相关诗句

“山中时见绝堪怜”的关联诗句

网友评论


* “山中时见绝堪怜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山中时见绝堪怜”出自陈与义的 《甘棠道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。