“心正能教笔不欹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“心正能教笔不欹”全诗
颜筋柳骨留萧寺,总是甘棠去后思。
分类:
《送张端明赴召》周必大 翻译、赏析和诗意
《送张端明赴召》是宋代周必大所创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
心正能教笔不欹,
古来书法独公知。
颜筋柳骨留萧寺,
总是甘棠去后思。
诗意:
这首诗词表达了对张端明的送别之情。作者称赞张端明的内心纯正,他的品行和教诲能够使他的书法作品不偏不倚。作者认为张端明在书法艺术上独树一帜,被众人公认为卓越的书法家。诗的后半部分描绘了张端明的身影,他的颜面筋骨似柳枝般柔韧,他留下的足迹在萧寺中依然可见。最后两句表达了作者对张端明离去的思念之情,他总是在思念张端明离开后的甘棠之地。
赏析:
这首诗词通过对张端明的赞美和思念,展示了宋代书法家的风采和情感。首先,作者称赞张端明的内心纯正,他的品行高尚,能够将这种纯正的心境融入到他的书法作品中,使其不偏不倚。这种内心的正直和品行的高尚是一个书法家必备的素质,也是古往今来众人所共知的。
其次,作者认为张端明在书法艺术上独领风骚,被公认为卓越的书法家。这表明张端明在书法方面有着独特的风格和才华,他的作品在当时备受赞赏。宋代是中国书法发展的重要时期,而张端明作为其中的杰出代表,其书法造诣得到了广泛的认可。
诗的后半部分描绘了张端明的身影,他的颜面筋骨柔韧如柳枝。这种描写既从外在形象上表现了他的柔和与灵动,也暗示了他书法作品的风格特点。同时,诗中提到萧寺,表明张端明的书法作品在那里留下了深刻的印记,使得他的艺术成就得以流传。
最后两句表达了作者对张端明离去的思念之情。作者用"甘棠"来形容离别之地,暗示了张端明离开后的地方给作者带来了无尽的思念和怀念。整首诗抒发了作者对张端明的敬佩和思念之情,以及对他书法艺术的赞美和称颂。
这首诗词以简练的语言、深情的笔触表达了作者对张端明的敬佩和思念之情,展现了宋代书法家的风采和情感。它既是对张端明的赞美,也是对书法艺术的歌颂,具有一定的艺术价值和审美意义。
“心正能教笔不欹”全诗拼音读音对照参考
sòng zhāng duān míng fù zhào
送张端明赴召
xīn zhèng néng jiào bǐ bù yī, gǔ lái shū fǎ dú gōng zhī.
心正能教笔不欹,古来书法独公知。
yán jīn liǔ gǔ liú xiāo sì, zǒng shì gān táng qù hòu sī.
颜筋柳骨留萧寺,总是甘棠去后思。
“心正能教笔不欹”平仄韵脚
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。