“肯把青眼横”的意思及全诗出处和翻译赏析

大江来章贡献，小江拿出香城。
快哉一合上，面对这两条清。
江落波澜平静，江水上涨波澜惊。
四时五变化，双目常兼并。
登临苟得要点，因使万物呈现。
我听说邹国荆轲，耻于作么麽生。
平生浩然气，直接与天地盈。
观赏水一定观澜，寓言见真情。
雨集沟渠之间，肯把青眼睛横。
长卿荆轲的人，胸中气峥嵘。
学障百川东，词像三峡倾。
这道一向自由，这个量应该天成。
我本烟波只，临流曾濯缨。
其他年理渔艇，去寻找鸥鹭结盟。
如果绘新在图，载我一片叶子轻。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì tí xīn jū luó zhǎng qīng guān lán gé lán táng èr shǒu
寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首

dà jiāng lái zhāng gòng, xiǎo jiāng chū xiāng chéng.
大江来章贡，小江出香城。
kuài zāi yī gé shàng, yī cǐ èr shuǐ qīng.
快哉一阁上，揖此二水清。
jiāng luò bō lán jìng, jiāng zhǎng bō lán jīng.
江落波澜静，江涨波澜惊。
sì shí wǔ biàn huà, liǎng mù cháng jiān bìng.
四时五变化，两目常兼并。
dēng lín gǒu de yào, zuò shǐ wàn xiàng chéng.
登临苟得要，坐使万象呈。
wú wén zōu guó kē, chǐ zuò me mó shēng.
吾闻邹国轲，耻作么麽生。
píng shēng hào rán qì, zhí yǔ tiān dì yíng.
平生浩然气，直与天地盈。
guān shuǐ bì guān lán, yù yán jiàn zhēn qíng.
观水必观澜，寓言见真情。
yǔ jí gōu huì jiān, kěn bǎ qīng yǎn héng.
雨集沟浍间，肯把青眼横。
zhǎng qīng kē zhī tú, xiōng zhōng qì zhēng róng.
长卿轲之徒，胸中气峥嵘。
xué zhàng bǎi chuān dōng, cí rú sān xiá qīng.
学障百川东，词如三峡倾。
cǐ dào sù zì dé, cǐ jǐng yí tiān chéng.
此道素自得，此景宜天成。
wǒ běn yān bō tú, lín liú cháng zhuó yīng.
我本烟波徒，临流尝濯缨。
tā nián lǐ yú tǐng, wǎng xún ōu lù méng.
他年理渔艇，往寻鸥鹭盟。
tǎng huì xīn jū tú, zài wǒ yī yè qīng.
倘绘新居图，载我一叶轻。