“归掩柴门无此梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题耸寒图二绝》是一首宋代的诗词，作者是周必大。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道山仙圣典刑真，
原庙功臣剑佩新。
归掩柴门无此梦，
撚须画腹对斯人。

诗意：
这首诗词描述了一个仙人的形象，他身着道袍，手持法杖，展现出一种神圣而威严的气质。他是一个受到庙宇尊崇的功臣，佩带着新的剑。然而，当他回到家中，关上柴门时，他的梦想似乎消失了，他只能坐下来，摩挲胡须，默默地对着镜中的自己。

赏析：
这首诗词通过描绘一个形象鲜明的仙人，展现了他在宏伟庙宇和庄严仪式中的崇高地位。仙人佩带着新的剑，象征着他在功绩上的卓越成就。然而，当他回到家中，关上柴门时，一切的壮丽与梦幻似乎烟消云散，他只能面对现实的自己。这种对比表达了人们在不同环境中的不同角色和面貌，以及追求个人理想与面对现实之间的矛盾。

诗中的"撚须画腹对斯人"表明仙人在家中默默凝视着自己的形象。这种画腹对斯人的情景，暗示了一种内心的孤独与思考。仙人在家中的平凡场景中，通过撚须的动作，表达了他内心的无奈和苦闷。

整首诗词运用了简练的语言和形象的描写，将仙人在不同境遇中的形象和心境进行了对比。它呈现了一个仙人的荣耀与内心的矛盾，通过细腻的描写和意境的转换，给人以深思和共鸣。

tí sǒng hán tú èr jué
题耸寒图二绝

dào shān xiān shèng diǎn xíng zhēn, yuán miào gōng chén jiàn pèi xīn.
道山仙圣典刑真，原庙功臣剑佩新。
guī yǎn zhài mén wú cǐ mèng, niǎn xū huà fù duì sī rén.
归掩柴门无此梦，撚须画腹对斯人。