“翻营乍似雪中移”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出军》是唐代诗人戎昱创作的一首诗词。这首诗词描绘了一支并州游侠儿所组成的骑兵队伍出征的场景。

龙绕旌竿兽满旗，翻营乍似雪中移。
中军一队三千骑，尽是并州游侠儿。

译文：
旗帜上的龙旗绕着旌竿飞舞，旗帜上的兽纹满布。
军营翻动，仿佛雪花在飘移。
中军队伍有三千骑士，全都是来自并州的游侠儿。

诗意：
这首诗词通过描绘军队出征的场景，展现了并州游侠儿们的英勇和壮志。诗人以形象的语言描绘了旗帜上的龙旗和兽纹，以及军队行进时翻动的军营，给人一种壮观的感觉。诗人通过描述中军队伍的规模和成员的身份，表现了并州游侠儿们的勇猛和忠诚。整首诗词充满了豪情壮志，表达了诗人对出征军队的赞美和祝福。

赏析：
这首诗词通过生动的描写和形象的语言，展现了唐代并州游侠儿们出征的场景。诗人运用了旗帜、军营、骑士等形象，给人们带来了一种视觉上的冲击力。诗人通过描写中军队伍的规模和成员的身份，展现了并州游侠儿们的英勇和忠诚。整首诗词富有豪情壮志，表达了诗人对出征军队的赞美和祝福。这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感，给人以深刻的印象。

chū jūn
出军

lóng rào jīng gān shòu mǎn qí, fān yíng zhà sì xuě zhōng yí.
龙绕旌竿兽满旗，翻营乍似雪中移。
zhōng jūn yī duì sān qiān qí, jìn shì bīng zhōu yóu xiá ér.
中军一队三千骑，尽是并州游侠儿。