“赋归人占小山清”的意思及全诗出处和翻译赏析

赋归人占小山清”出自宋代洪咨夔的《头韵双桂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fù guī rén zhàn xiǎo shān qīng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“赋归人占小山清”全诗

《头韵双桂》
物理无枯底有荣,一双玉树倚修楹。
长如拱璧天球在,元共交梨火枣生。
卜筑地连盘谷胜,赋归人占小山清
昼阴最喜添新绿,时有佳禽自荐名。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《头韵双桂》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《头韵双桂》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
物理无枯底有荣,
一双玉树倚修楹。
长如拱璧天球在,
元共交梨火枣生。
卜筑地连盘谷胜,
赋归人占小山清。
昼阴最喜添新绿,
时有佳禽自荐名。

诗意解析:
这首诗词描述了一幅自然景象,以及与之相应的人文情怀。诗中通过描绘自然景物,表达了物理万物无枯竭之象,只有繁荣昌盛的一面。诗人以一对玉树倚靠在修筑的楹柱上来象征丰茂的景象,宛如拱璧般的天球悬挂在其中,玉树高耸,交梨结满枝头,火红的枣子生机勃勃。

接下来,诗人将目光转向人文世界,描述了一片连绵起伏的山地,人们在这片清净的小山上安居乐业。白天的阴影最喜欢增添新绿,时不时有美丽的禽鸟自荐于世,展现其婉转动人的歌声。

赏析:
《头韵双桂》通过生动的自然描写和富有意象的表达,展现了丰富的诗意。诗人洪咨夔通过描绘玉树、修楹、拱璧、天球等景物,以及交梨、火枣等果实,营造出一幅富有生机和繁荣的自然图景。

在描写人文世界时,诗人将目光投向了山地和居民。诗中的小山清净宜人,给人一种宁静祥和的感觉。而昼阴添新绿、佳禽自荐名的描写,则表达了大自然的美好和生机勃勃。

整首诗词以物理万物的繁荣为主题,通过描绘自然景物和人文景观,展示了大自然的壮丽和人文的和谐。这首诗词在形象描写上富有生动感,情感表达上寓意深远,给人以美好的愉悦和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“赋归人占小山清”全诗拼音读音对照参考

tóu yùn shuāng guì
头韵双桂

wù lǐ wú kū dǐ yǒu róng, yī shuāng yù shù yǐ xiū yíng.
物理无枯底有荣,一双玉树倚修楹。
zhǎng rú gǒng bì tiān qiú zài, yuán gòng jiāo lí huǒ zǎo shēng.
长如拱璧天球在,元共交梨火枣生。
bo zhù dì lián pán gǔ shèng, fù guī rén zhàn xiǎo shān qīng.
卜筑地连盘谷胜,赋归人占小山清。
zhòu yīn zuì xǐ tiān xīn lǜ, shí yǒu jiā qín zì jiàn míng.
昼阴最喜添新绿,时有佳禽自荐名。

“赋归人占小山清”平仄韵脚

拼音:fù guī rén zhàn xiǎo shān qīng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“赋归人占小山清”的相关诗句

“赋归人占小山清”的关联诗句

网友评论


* “赋归人占小山清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赋归人占小山清”出自洪咨夔的 《头韵双桂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。