“异时拾空城”的意思及全诗出处和翻译赏析

异时拾空城”出自宋代洪咨夔的《送丘都承》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì shí shí kōng chéng,诗句平仄:仄平平平平。

“异时拾空城”全诗

《送丘都承》
艺祖立鳌极,腹心赵书记。
披图指幽燕,翰死谁可继。
异时拾空城,中国坐自弊。
伊吾纷抵掌,须作根本计。
仁皇柔北夷,富公效表饵。
终身耻言功,力辞枢密使。
况今百年间,未洗新亭泪。
平凉急寻盟,正恐废大义。
中朝两说分,各植汉赵帜。
诏书趣公归,渴欲断群议。
矫矫鸾凤姿,鼎鼎廓庙器。
持心水镜平,料事蓍蔡智。
天道方好还,上策先自治。
折衷和战间,守乃万全利。
西关碎其有,东垒掇所弃。
证状朝暮殊,守亦岂易事。
医国得和扁,神圣工巧备。
囊中黄昏汤,着手须早试。
外御几边将,中权一阃制。
当思择时髦,不在变局势。
忠贤乃命脉,公道实元气。
精神以此强,可却十万骑。
淮南畏汲黯,奉天倚陆贽。
中兴在公手,一语泽百世。
太山重名节,鸿毛等富贵。
不惟天下望,是亦文定志。
紫枢摩斗极,青藜照中祠,江风驾樯乌,天阔秋雨霁。
诸生笑牵衣,狂语出半醉。
勿作醉语看,嚼蜡或有味。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《送丘都承》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

宋太祖立鳌极,心腹赵书记。
披图指幽燕,翰死谁可继承。
异时拾空城,中国在从弊端。
伊吾纷纷击掌,需要做根本大计。
仁皇柔北夷,富公效表诱饵。
终身耻辱说功,力辞去枢密使。
现在百年之间,没有洗新亭泪。
平凉急重温过去的盟约,正担心废除大义。
中朝两种说法分,各种汉赵军的旗帜。
诏书催促你回家,渴欲断群议。
矫矫鸾凤姿态,鼎鼎廓庙器。
持心镜子平,料事蓍蔡智慧。
天道正好回来,首先从治理上策。
折衷和战争之间,防守是安全利益。
西关碎他有,东垒吸引所抛弃。
证情况早晚不同,防守也能容易的事。
医国得到和扁,神圣精巧完备。
囊中黄昏汤,下手要早试。
外御桌边将,中权一门槛制度。
应当考虑选择时髦,不在改变局势。
魏忠贤于是命脉,你道是元气。
精神因此强大,可退十万骑兵。
淮南畏惧汲黯,奉天紧靠陆贽。
中兴在你手,一句话泽百世。
泰山重视名节,羽毛等富贵。
不惟天下望,这也是文定志。
紫枢摩斗极,青藜照中祠,
长江风驾桅杆乌,天宽秋天雨转晴。
诸生笑着拉着我的衣服,语出一半醉狂。
不要作醉语看,嚼蜡有味。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“异时拾空城”全诗拼音读音对照参考

sòng qiū dōu chéng
送丘都承

yì zǔ lì áo jí, fù xīn zhào shū jì.
艺祖立鳌极,腹心赵书记。
pī tú zhǐ yōu yàn, hàn sǐ shuí kě jì.
披图指幽燕,翰死谁可继。
yì shí shí kōng chéng, zhōng guó zuò zì bì.
异时拾空城,中国坐自弊。
yī wú fēn dǐ zhǎng, xū zuò gēn běn jì.
伊吾纷抵掌,须作根本计。
rén huáng róu běi yí, fù gōng xiào biǎo ěr.
仁皇柔北夷,富公效表饵。
zhōng shēn chǐ yán gōng, lì cí shū mì shǐ.
终身耻言功,力辞枢密使。
kuàng jīn bǎi nián jiān, wèi xǐ xīn tíng lèi.
况今百年间,未洗新亭泪。
píng liáng jí xún méng, zhèng kǒng fèi dà yì.
平凉急寻盟,正恐废大义。
zhōng cháo liǎng shuō fēn, gè zhí hàn zhào zhì.
中朝两说分,各植汉赵帜。
zhào shū qù gōng guī, kě yù duàn qún yì.
诏书趣公归,渴欲断群议。
jiǎo jiǎo luán fèng zī, dǐng dǐng kuò miào qì.
矫矫鸾凤姿,鼎鼎廓庙器。
chí xīn shuǐ jìng píng, liào shì shī cài zhì.
持心水镜平,料事蓍蔡智。
tiān dào fāng hǎo huán, shàng cè xiān zì zhì.
天道方好还,上策先自治。
shé zhōng hé zhàn jiān, shǒu nǎi wàn quán lì.
折衷和战间,守乃万全利。
xī guān suì qí yǒu, dōng lěi duō suǒ qì.
西关碎其有,东垒掇所弃。
zhèng zhuàng zhāo mù shū, shǒu yì qǐ yì shì.
证状朝暮殊,守亦岂易事。
yī guó dé hé biǎn, shén shèng gōng qiǎo bèi.
医国得和扁,神圣工巧备。
náng zhōng huáng hūn tāng, zhuó shǒu xū zǎo shì.
囊中黄昏汤,着手须早试。
wài yù jǐ biān jiāng, zhōng quán yī kǔn zhì.
外御几边将,中权一阃制。
dāng sī zé shí máo, bù zài biàn jú shì.
当思择时髦,不在变局势。
zhōng xián nǎi mìng mài, gōng dào shí yuán qì.
忠贤乃命脉,公道实元气。
jīng shén yǐ cǐ qiáng, kě què shí wàn qí.
精神以此强,可却十万骑。
huái nán wèi jí àn, fèng tiān yǐ lù zhì.
淮南畏汲黯,奉天倚陆贽。
zhōng xīng zài gōng shǒu, yī yǔ zé bǎi shì.
中兴在公手,一语泽百世。
tài shān zhòng míng jié, hóng máo děng fù guì.
太山重名节,鸿毛等富贵。
bù wéi tiān xià wàng, shì yì wén dìng zhì.
不惟天下望,是亦文定志。
zǐ shū mó dòu jí, qīng lí zhào zhōng cí,
紫枢摩斗极,青藜照中祠,
jiāng fēng jià qiáng wū, tiān kuò qiū yǔ jì.
江风驾樯乌,天阔秋雨霁。
zhū shēng xiào qiān yī, kuáng yǔ chū bàn zuì.
诸生笑牵衣,狂语出半醉。
wù zuò zuì yǔ kàn, jiáo là huò yǒu wèi.
勿作醉语看,嚼蜡或有味。

“异时拾空城”平仄韵脚

拼音:yì shí shí kōng chéng
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“异时拾空城”的相关诗句

“异时拾空城”的关联诗句

网友评论


* “异时拾空城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“异时拾空城”出自洪咨夔的 《送丘都承》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。