“会将佛祖一时呵”的意思及全诗出处和翻译赏析

会将佛祖一时呵”出自宋代洪咨夔的《又答景扬》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huì jiāng fó zǔ yī shí ā,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“会将佛祖一时呵”全诗

《又答景扬》
朝家久设礼为罗,小寄禅窗共讲磨。
红锦障泥飞騕褭,黄金宝校琢盘陀。
冰虀荐饭乡风古,雪汗烹茶雅道多。
领取单传心法去,会将佛祖一时呵

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《又答景扬》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《又答景扬》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝家久设礼为罗,
小寄禅窗共讲磨。
红锦障泥飞騕褭,
黄金宝校琢盘陀。
冰虀荐饭乡风古,
雪汗烹茶雅道多。
领取单传心法去,
会将佛祖一时呵。

诗意:
这首诗词描述了一个禅宗修行者与朝廷礼仪之间的对比。作者洪咨夔以禅修的方式探讨了人生的意义和价值,抨击了朝廷的虚浮和追求物质财富的态度。

赏析:
这首诗词通过对比禅修和朝廷礼仪的场景,表达了作者对禅修生活的推崇和对朝廷虚浮的批判。首先,"朝家久设礼为罗",描绘了朝廷长期以来注重礼仪的态度。而"小寄禅窗共讲磨"则显示出作者对于禅修的关注和追求。接着,"红锦障泥飞騕褭"和"黄金宝校琢盘陀"这两句描述了朝廷的奢华和繁琐,强调了物质的虚幻和过度追求的荒谬性。相比之下,"冰虀荐饭乡风古"和"雪汗烹茶雅道多"这两句则展示了禅修生活中的朴素和追求内心平静的精神境界。最后,"领取单传心法去,会将佛祖一时呵"表达了作者要离开朝廷的虚浮,追求真正的心灵自由和境界的决心。

总体而言,这首诗词以对比的手法,表达了作者对禅修生活的推崇和对朝廷虚浮的批判。通过揭示禅修的朴素和内心追求的重要性,作者呼吁人们追求心灵的自由和真正的意义,超越物质追求的桎梏,寻找内心的宁静和平衡。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“会将佛祖一时呵”全诗拼音读音对照参考

yòu dá jǐng yáng
又答景扬

cháo jiā jiǔ shè lǐ wèi luó, xiǎo jì chán chuāng gòng jiǎng mó.
朝家久设礼为罗,小寄禅窗共讲磨。
hóng jǐn zhàng ní fēi yǎo niǎo, huáng jīn bǎo xiào zuó pán tuó.
红锦障泥飞騕褭,黄金宝校琢盘陀。
bīng jī jiàn fàn xiāng fēng gǔ, xuě hàn pēng chá yǎ dào duō.
冰虀荐饭乡风古,雪汗烹茶雅道多。
lǐng qǔ dān chuán xīn fǎ qù, huì jiāng fó zǔ yī shí ā.
领取单传心法去,会将佛祖一时呵。

“会将佛祖一时呵”平仄韵脚

拼音:huì jiāng fó zǔ yī shí ā
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“会将佛祖一时呵”的相关诗句

“会将佛祖一时呵”的关联诗句

网友评论


* “会将佛祖一时呵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“会将佛祖一时呵”出自洪咨夔的 《又答景扬》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。