“入手能令热恼凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

入手能令热恼凉”出自宋代洪咨夔的《谨和老人莲桂二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rù shǒu néng lìng rè nǎo liáng,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

“入手能令热恼凉”全诗

《谨和老人莲桂二绝》
捣成一百八丸黄,入手能令热恼凉
金粟如来身已化,蕊珠仙子骨犹香。

分类:

作者简介(洪咨夔)

洪咨夔头像

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

《谨和老人莲桂二绝》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《谨和老人莲桂二绝》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

捣成一百八丸黄,
将黄连药捣碎成一百八丸,
入手能令热恼凉。
用来治疗烦躁不安的症状,
能够让人感到凉爽宁静。

金粟如来身已化,
佛祖如来的身体已经转化为金色的颗粒,
蕊珠仙子骨犹香。
仙子的骨头依然散发着芬芳的香气。

诗意:
这首诗以典故和隐喻的方式表达了诗人对养生长寿的向往和对佛教信仰的敬仰。诗中的黄连药象征着清凉和宁静,可以舒缓内心的焦躁和烦恼。金粟如来和蕊珠仙子则代表着超越尘世的存在,诗人借此表达对超凡境界和永恒美好的追求。

赏析:
这首诗词运用了象征手法,通过黄连药、金粟如来和蕊珠仙子等形象的描绘,将诗人的情感与意境相结合,营造出一种宁静、祥和的氛围。诗人通过描写药物的效果和佛教的形象,表达了对平静和美好生活的向往,追求心灵的宁静和超越尘世的境界。

整首诗词运用了简练的语言,表达了诗人对于内心平静和超越尘世的向往。通过对药物和佛教形象的运用,诗人展示了自己对于舒缓烦恼和追求美好生活的追求,同时也凸显了对人生意义和超越尘世存在的思考。这首诗词给人以宁静、思索和心灵净化的感受,展示了诗人对于人生境界的追求和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“入手能令热恼凉”全诗拼音读音对照参考

jǐn hé lǎo rén lián guì èr jué
谨和老人莲桂二绝

dǎo chéng yī bǎi bā wán huáng, rù shǒu néng lìng rè nǎo liáng.
捣成一百八丸黄,入手能令热恼凉。
jīn sù rú lái shēn yǐ huà, ruǐ zhū xiān zǐ gǔ yóu xiāng.
金粟如来身已化,蕊珠仙子骨犹香。

“入手能令热恼凉”平仄韵脚

拼音:rù shǒu néng lìng rè nǎo liáng
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“入手能令热恼凉”的相关诗句

“入手能令热恼凉”的关联诗句

网友评论


* “入手能令热恼凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入手能令热恼凉”出自洪咨夔的 《谨和老人莲桂二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。