“香篆孤烟袅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《护国寺秋吟八首》是白玉蟾创作的一首诗词，描绘了一个秋天的景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
香篆孤烟袅，
灯龛寸火微。
梦和明月冷，
心与白云飞。

诗意：
这首诗以护国寺秋天的景色为背景，通过描写香篆袅袅的烟雾、微弱的灯火、冷清的明月和飘逸的白云，表达了诗人内心的情感和思绪。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了秋天的景色，通过细腻的描写展示了诗人内心的感受和思绪。

首先，诗中提到的"香篆孤烟袅"，描绘了护国寺中飘散的香烟，犹如篆刻般细腻，随风飘荡。这一景象给人一种宁静、祥和的感觉，也暗示了诗人内心的平和与宁静。

接着，诗中描述了"灯龛寸火微"，描绘了灯火微弱的龛灯。微弱的灯光与香烟相互辉映，给人一种幽静的氛围。这里的灯火微弱可能也暗示了护国寺的冷清与寂寥。

随后，诗中出现了"梦和明月冷"的描写，表达了诗人内心的孤寂和冷落。明月的冷清与诗人的梦境相互映衬，增加了一种凄凉的情感。

最后，诗中提到"心与白云飞"，表达了诗人内心的飘逸和追求。白云象征着自由和梦想，与诗人的心灵相通，共同飞翔。这一句表达了诗人对自由和追求的向往，也展示了诗人的情感与思绪在白云的陪伴下自由飞扬。

总的来说，这首诗词以简洁而意境深远的语言，展示了护国寺秋天的景色和诗人内心的情感和思绪。通过对自然景物的描写和意象的运用，诗人成功地表达了自己的情感，并引发读者对于人生、自由、追求等主题的思考。

hù guó sì qiū yín bā shǒu
护国寺秋吟八首

xiāng zhuàn gū yān niǎo, dēng kān cùn huǒ wēi.
香篆孤烟袅，灯龛寸火微。
mèng hé míng yuè lěng, xīn yǔ bái yún fēi.
梦和明月冷，心与白云飞。