“定知化鹤亦无心”的意思及全诗出处和翻译赏析

定知化鹤亦无心”出自宋代白玉蟾的《卧云菴醉后》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dìng zhī huà hè yì wú xīn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“定知化鹤亦无心”全诗

《卧云菴醉后》
千岩万壑深复深,洞口枯树鸣幽禽。
瑶月影松大静淡,琅风韵竹夜萧森。
暮云献碧出孤岫,夕鸟拖红投螟林。
孔明终久须朝日,安石不来谁作霖。
然则从龙虽有志,定知化鹤亦无心
先生不是终南子,满洞苍烟何处寻。

分类:

《卧云菴醉后》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《卧云菴醉后》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

千岩万壑深复深,洞口枯树鸣幽禽。
瑶月影松大静淡,琅风韵竹夜萧森。

千岩万壑:形容山势险峻。深复深:更加深远。
洞口枯树鸣幽禽:洞口的枯树上有幽禽在鸣叫。
瑶月影松大静淡:瑶池之上的月光照耀下,松树静谧淡雅。
琅风韵竹夜萧森:琅琅的风声与竹子的韵律在夜晚中发出萧瑟之音。

暮云献碧出孤岫,夕鸟拖红投螟林。
孔明终久须朝日,安石不来谁作霖。

暮云献碧出孤岫:夕阳的余晖从孤峰上投射出碧色的光芒。
夕鸟拖红投螟林:夜晚中,归巢的夕阳投下红色的倒影,遥投向螟蛉森林。
孔明终久须朝日,安石不来谁作霖:诗人以诸葛亮和王安石为例,表达了人们有志向却无法实现的遗憾之情。

然则从龙虽有志,定知化鹤亦无心。
先生不是终南子,满洞苍烟何处寻。

然则从龙虽有志,定知化鹤亦无心:虽然有些人有追求卓越的愿望,但即使是有志向的人,也不能确保别人具备相同的心志。
先生不是终南子,满洞苍烟何处寻:诗人表达了对一位先生(指诗人自己)并非终南山的隐者的思念之情,苍烟弥漫的洞穴在何处寻找。

这首诗词通过描绘山林景色和自然元素,表达了作者内心的孤独和无奈之情。作者通过山岩洞口、枯树、幽禽、月光、松树、竹子等意象,展现了大自然的恢弘和静谧。在表达人生遗憾和无法实现理想的同时,也凸显了人与自然之间的关系,以及人们在追求卓越时所面临的难题。整首诗词意境深远,给人以思索和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“定知化鹤亦无心”全诗拼音读音对照参考

wò yún ān zuì hòu
卧云菴醉后

qiān yán wàn hè shēn fù shēn, dòng kǒu kū shù míng yōu qín.
千岩万壑深复深,洞口枯树鸣幽禽。
yáo yuè yǐng sōng dà jìng dàn, láng fēng yùn zhú yè xiāo sēn.
瑶月影松大静淡,琅风韵竹夜萧森。
mù yún xiàn bì chū gū xiù, xī niǎo tuō hóng tóu míng lín.
暮云献碧出孤岫,夕鸟拖红投螟林。
kǒng míng zhōng jiǔ xū cháo rì, ān shí bù lái shuí zuò lín.
孔明终久须朝日,安石不来谁作霖。
rán zé cóng lóng suī yǒu zhì, dìng zhī huà hè yì wú xīn.
然则从龙虽有志,定知化鹤亦无心。
xiān shēng bú shì zhōng nán zǐ, mǎn dòng cāng yān hé chǔ xún.
先生不是终南子,满洞苍烟何处寻。

“定知化鹤亦无心”平仄韵脚

拼音:dìng zhī huà hè yì wú xīn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“定知化鹤亦无心”的相关诗句

“定知化鹤亦无心”的关联诗句

网友评论


* “定知化鹤亦无心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“定知化鹤亦无心”出自白玉蟾的 《卧云菴醉后》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。