“山莺惊起酒醒处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙门看花》是唐代诗人窦庠创作的一首诗词。这首诗词描绘了龙门山的美丽景色，以及山莺的惊起和自然的威力。

中文译文：
没有叶子，没有枝干，一片空白；
连绵的山脉，宛如天与地相连接；
山莺被惊起，醒来的地方是喝醉的人；
火焰燃烧着人们，雪花飞舞伴随着风。

诗意：
这首诗词以简洁的文字描写了龙门山的美景。没有叶子和枝干的景象，给人一种空灵、纯净的感觉，使读者仿佛置身于广阔的自然世界中。连绵起伏的山脉让天地相融，给人一种无边无际的感觉。山莺的惊起象征着自然界的活力，也唤醒了人们的感受。诗人通过描述火焰燃烧人们和雪花飞舞的场景，展示了自然界的力量和美丽。

赏析：
这首诗词以简练的语言展示了大自然的景色和力量。通过对龙门山无叶无枝的描绘，诗人传达了一种空灵、纯净的感觉。连绵起伏的山脉象征着天地的相连，给人一种宏大的感觉。山莺的惊起唤醒了人们，使人们能够感受到自然的力量和活力。最后，诗人通过描述火焰烧人和雪喷风的场景，表现了自然界的力量和美丽。整首诗词以简短的语言刻画了大自然的壮丽景色，表现了诗人对自然界的敬畏和赞美。

lóng mén kàn huā
龙门看花

wú yè wú zhī bú jiàn kōng, lián tiān pū dì jìng cái tōng.
无叶无枝不见空，连天扑地径才通。
shān yīng jīng qǐ jiǔ xǐng chù, huǒ yàn shāo rén xuě pēn fēng.
山莺惊起酒醒处，火焰烧人雪喷风。