“蟠桃犹自未开花”的意思及全诗出处和翻译赏析

蟠桃犹自未开花”出自宋代白玉蟾的《飞行二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pán táo yóu zì wèi kāi huā,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“蟠桃犹自未开花”全诗

《飞行二首》
剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇。
从得历年三四百,蟠桃犹自未开花

分类:

《飞行二首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《飞行二首》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
剑光长笑古刘家,
不斩流星只斩蛇。
从得历年三四百,
蟠桃犹自未开花。

诗意:
这首诗描绘了一个飞行的场景,通过剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇的表达,暗喻了诗人白玉蟾在诗中以剑的力量驾驭飞行的景象。诗人在飞行中回顾了历经三四百年的历史,但发现蟠桃还未开花,意味着诗人对于美好事物的追求和期待尚未实现。

赏析:
这首诗通过使用象征性的表达手法,将飞行与历史、理想相结合,展示了诗人对于美好事物的追求和对于现实的思考。剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇的描写,将飞行的场景与诗人的意志力和决心相连,表达了诗人坚定不移地追求理想的态度。历年三四百的描绘,暗示了诗人对于历史长河的回顾与思考,但与此同时,蟠桃犹自未开花的描写则展示了诗人对于现实的失望和不满,表达了对于美好事物未能实现的遗憾之情。

整体而言,这首诗通过运用象征性的意象和寓意,以及对于飞行、历史和现实的交织描写,展示了诗人对于追求理想和对于现实境遇的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“蟠桃犹自未开花”全诗拼音读音对照参考

fēi xíng èr shǒu
飞行二首

jiàn guāng cháng xiào gǔ liú jiā, bù zhǎn liú xīng zhǐ zhǎn shé.
剑光长笑古刘家,不斩流星只斩蛇。
cóng dé lì nián sān sì bǎi, pán táo yóu zì wèi kāi huā.
从得历年三四百,蟠桃犹自未开花。

“蟠桃犹自未开花”平仄韵脚

拼音:pán táo yóu zì wèi kāi huā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蟠桃犹自未开花”的相关诗句

“蟠桃犹自未开花”的关联诗句

网友评论


* “蟠桃犹自未开花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蟠桃犹自未开花”出自白玉蟾的 《飞行二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。