“骨气秋江月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠鹤林》是宋代白玉蟾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
赠送给鹤林
骨气如秋江的明月，文章如春天的花园。
片刻的心思探究万种方法，半句话辩驳千般邪说。
早晨结束，鸡司告知黎明；醉酣之时，蜜蜂报告衙门。
虽未成为三岛之客，却笑指着五云之家。
骑着月亮游走在茫茫的海洋，手持雷霆踏步于太阳的霞光。
鬼神私下偷窥，袖中藏着一条青蛇。

诗意：
这首诗词展现了作者白玉蟾的豪情壮志和自豪之情。作者用秋江明月和春花园来比喻自己的骨气和文章，表达了自己高尚的品质和文学才华。他以独特的眼光和思考方式，探索万种方法，以片语之间驳斥千般邪说。在早晨结束的时刻，鸡司报告黎明，而在醉酣之时，蜜蜂传达衙门的消息，这可能是作者在描述自己生活的方式和节奏。尽管没有成为三岛之客（指游历名山大川的文人），但作者自傲地笑指着五云之家，表达了自己的自信和骄傲。他骑着月亮在广阔的海洋中游走，手持雷霆踏步于太阳的霞光，展示了他的胆识和追求卓越的精神。诗末的描写中，鬼神私下窥视，作者袖中隐藏着一条青蛇，可能表达了他的神秘和不可预测性。

赏析：
《赠鹤林》展示了白玉蟾的豪放情怀和自信心态。他以秋江明月和春花园作为比喻，将自己的骨气和文章与大自然的美景相媲美，彰显了自己高尚的品质和文学才华。诗中表达了对于追求卓越和与众不同的渴望，以及对于自身才华的自信和骄傲。通过描述骑月游沧海和鞭霆步太霞的场景，展现了作者豪情壮志和对于追求卓越的勇气。最后的描写中，鬼神私侧目，袖里一青蛇，给人以神秘和不可预测的感觉，增添了诗词的神秘色彩。整首诗词富有意境和想象力，表达了作者的独特视角和独立个性，给人以强烈的艺术感受。

zèng hè lín
赠鹤林

gǔ qì qiū jiāng yuè, wén zhāng chūn yuàn huā.
骨气秋江月，文章春苑花。
piàn xīn qióng wàn fǎ, bàn yǔ biàn qiān xié.
片心穷万法，半语辩千邪。
cháo bà jī sī xiǎo, zuì hān fēng bào yá.
朝罢鸡司晓，醉酣蜂报衙。
wèi wèi sān dǎo kè, xiào zhǐ wǔ yún jiā.
未为三岛客，笑指五云家。
qí yuè yóu cāng hǎi, biān tíng bù tài xiá.
骑月游沧海，鞭霆步太霞。
guǐ shén sī cè mù, xiù lǐ yī qīng shé.
鬼神私侧目，袖里一青蛇。