“人爵未知天爵美”的意思及全诗出处和翻译赏析

以下是《与赵将军三首》的中文译文：

见君除授千牛贵，
过眼光荣一蠓微。
人爵未知天爵美，
脂韦只道布韦非。

诗意和赏析：
这首诗词是白玉蟾在宋代创作的作品。诗人通过与赵将军的交流，表达了对人世间的权势和荣耀的一种思考。

首先，诗人提到赵将军的身份和地位，称他为“千牛贵”，意指他拥有重要的军职，得到了皇帝的重用。然而，接下来的一句“过眼光荣一蠓微”，表达了诗人对权势和荣耀的淡薄态度。诗中的“光荣”被形容为微小如蠓虫，意味着虽然权势显赫，但在时间的长河中，这些荣耀只是转瞬即逝，微不足道。

其次，诗人提到人们对于爵位的美好向往，但对于天命赋予的荣耀却不得而知。这里的“人爵”指的是人们通过努力和善行所获得的封赏，而“天爵”则指的是天命所赋予的荣耀和地位。诗人暗示人们追求的爵位与真正来自天命的荣耀之间存在着差别，暗示了一种对于世俗权势的冷嘲热讽。

最后一句“脂韦只道布韦非”，用于比喻人们对于外在物质的追求和评价的主观性。脂韦和布韦是当时的两种名贵织物，脂韦被认为是豪华的象征，而布韦被认为是平凡的材料。诗人通过这个比喻，暗示人们对于美好事物的评判常常是主观的，有时候追求的并不一定是真正有价值的东西。

总的来说，这首诗词《与赵将军三首》通过对权势、荣耀和物质追求的思考，表达了诗人对于这些世俗事物的冷嘲热讽和淡薄态度。诗人提醒人们应该超越功名利禄，追求更深层次的人生意义和价值。

yǔ zhào jiāng jūn sān shǒu
与赵将军三首

jiàn jūn chú shòu qiān niú guì, guò yǎn guāng róng yī měng wēi.
见君除授千牛贵，过眼光荣一蠓微。
rén jué wèi zhī tiān jué měi, zhī wéi zhī dào bù wéi fēi.
人爵未知天爵美，脂韦只道布韦非。