“也合甘心喫水休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水糰》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《水糰》译文：
火宅煎熬不自由，
就中涝漉几沉浮。
翻身得入清凉国，
也合甘心喫水休。

诗意：
这首诗词描述了一个人在火宅中受苦，并表达了对生活的思考和向往。诗人通过描绘人们在煎熬中失去自由的景象，以及在这困境中努力生存的状态，表达了人生的艰辛和无奈。然而，最后一句表达了一种转机和希望，诗人希望能够摆脱困境，进入一个清凉的国度，从而获得内心的安宁和满足。

赏析：
《水糰》以简练的语言描绘了人们在困境中的生活状态，通过对火宅的形象描绘，传达了人生的煎熬和不自由。火宅象征着困境和逆境，涝漉几沉浮的描写则表达了在这种困难中的挣扎和不稳定。然而，诗人并没有停留在对困境的描绘，而是在最后一句中给予了转机和希望。清凉国象征着安宁和满足，翻身得入清凉国则表达了战胜困境、追求内心宁静的愿望。

整首诗用词简练，意境深远，表达了对逆境的思考和对美好生活的向往。它启示人们在面对困境时，应坚持希望和积极的态度，并追寻内心的宁静与满足。

shuǐ tuán
水糰

huǒ zhái jiān áo bù zì yóu, jiù zhōng lào lù jǐ chén fú.
火宅煎熬不自由，就中涝漉几沉浮。
fān shēn dé rù qīng liáng guó, yě hé gān xīn chī shuǐ xiū.
翻身得入清凉国，也合甘心喫水休。