“桑榆能几耐风霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华吟三十首》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梦幻之身不久长，
桑榆能几耐风霜。
何如跳出利名窟，
赠汝长生不死方。

诗意：
这首诗词表达了对人生短暂和权利名利空虚的思考。诗人认为人的一生就像一场梦幻，不会长久存在。桑榆指的是太阳落山的时候，意味着人生的黄昏和衰老。诗人在思考，面对风霜的侵蚀，人能坚持多久呢？他认为人们应该超越追逐权利和名利的利益之窠，给予他人一种超越生死的长寿之道。

赏析：
这首诗词以简练而深刻的语言，表达了对生命短暂和功利之名的反思。诗人通过描绘梦幻之身的短暂和桑榆之下的风霜，强调了人生有限的存在和时间的流逝。他提出了一种超越追逐利益的生活态度，主张跳出功利之名的窠臼，赠予他人一种超越生死的长生之方。这种思考和观念反映了宋代文人对于人生意义和价值观的关注。

整首诗词以简洁明了的描写，表达了一种对于世俗名利的超越和追求内心真善美的理念。它鼓励人们抛弃功利主义的追逐，寻求心灵的自由与超脱。这种追求长生不死的方向，并非指物质上的长寿，而是对于精神境界的追求和超越。整首诗词通过简洁的语言，提醒人们关注内心的真正需求，追求超越世俗的境界，寻求生命的真正价值。

huá yín sān shí shǒu
华吟三十首

mèng huàn zhī shēn bù jiǔ cháng, sāng yú néng jǐ nài fēng shuāng.
梦幻之身不久长，桑榆能几耐风霜。
hé rú tiào chū lì míng kū, zèng rǔ cháng shēng bū sǐ fāng.
何如跳出利名窟，赠汝长生不死方。