“老稚出旷野”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨晴早出》是一首宋代诗词，由蔡襄创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
徂秋久不雨，
沾濡才此旬。
新阳净万物，
太虚无一尘。
老稚出旷野，
锄犂及清晨。
爱尔安居乐，
力作勿辞贫。

诗意：
这首诗以描绘雨后晴朗的早晨为主题。长时间未下雨的秋季，终于在这十天里迎来了雨水的沾湿。新的阳光净化了万物，整个天空一尘不染。不分老幼的人们走出旷野，早晨开始耕作和犁地。诗人表达了对平静安宁生活的喜爱，鼓励人们不要因为贫困而放弃努力。

赏析：
《雨晴早出》通过简洁而生动的语言描绘了一个秋天的早晨景象。诗人以雨后的清晨为背景，展示了大自然的静谧和生机。诗中的"新阳净万物，太虚无一尘"描绘了阳光洗涤大地，清除了尘埃，给人以清新的感觉。而"老稚出旷野，锄犂及清晨"则表达了人们勤劳的身影和对生活的热爱。诗的最后一句"爱尔安居乐，力作勿辞贫"鼓励人们不要因为贫困而气馁，要积极地奋斗努力，享受平静而美好的生活。

整首诗以简练的语言和鲜明的意象展示了自然和人的和谐相处，赞美了恢弘的自然景象和人们积极向上的生活态度。同时，诗中表达了对贫困生活的坚守和对安宁生活的向往，给人以鼓励和启示。这首诗词在描绘自然景象的同时，也蕴含着对人生态度和价值观的思考，具有一定的哲理意味。

yǔ qíng zǎo chū
雨晴早出

cú qiū jiǔ bù yǔ, zhān rú cái cǐ xún.
徂秋久不雨，沾濡才此旬。
xīn yáng jìng wàn wù, tài xū wú yī chén.
新阳净万物，太虚无一尘。
lǎo zhì chū kuàng yě, chú lí jí qīng chén.
老稚出旷野，锄犂及清晨。
ài ěr ān jū lè, lì zuò wù cí pín.
爱尔安居乐，力作勿辞贫。