“心可欺时天可欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
“心可欺时天可欺”全诗
先见固能无后悔,至诚方始有前知。
已之欲处人须欲,心可欺时天可欺。
只被世人难易地,尧夫非是爱吟诗。
分类:
《首尾吟》邵雍 翻译、赏析和诗意
《首尾吟》是一首宋代邵雍的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
尧夫非是爱吟诗,
诗是尧夫忖度时。
先见固能无后悔,
至诚方始有前知。
已之欲处人须欲,
心可欺时天可欺。
只被世人难易地,
尧夫非是爱吟诗。
诗意:
这首诗表达了作者邵雍对吟诗和人生的思考。诗中的"尧夫"指的是古代传说中的尧帝,他被认为是仁德之君,而这里的"尧夫"则是对自己的自称。诗人通过吟诗来表达自己对人生的体悟和思考。
赏析:
这首诗词通过描述自己吟诗的动机和目的,反映了作者对人生和真实性的思考。第一句"尧夫非是爱吟诗"表明作者并不是出于喜爱而吟诗,而是通过吟诗来思索人生。接下来的两句"诗是尧夫忖度时,先见固能无后悔"表达了作者通过诗歌思考的重要性,诗歌在他看来是一种先见之智,能够避免后悔。诗的最后两句"至诚方始有前知,已之欲处人须欲"强调了诚实和真实性的重要性,只有真诚面对自己的欲望和心灵,才能够洞察前方的未知。最后两句"心可欺时天可欺,只被世人难易地"则暗示了现实社会的复杂性,人们的心思可以欺骗自己,但也容易被世俗和现实所迷惑。整首诗以简洁的语言表达了作者对于吟诗和人生的深入思考,强调了真实性和诚实的重要性。
这首诗通过简洁而深刻的语言,揭示了诗人对人生和真实性的思考,表达了他对于真诚面对自己欲望和内心的呼唤。同时,诗中也透露出对于现实社会和人际关系的复杂性的认识。整首诗以抑扬顿挫的语言节奏,凝练而富有哲理,给人以深思和启发。
“心可欺时天可欺”全诗拼音读音对照参考
shǒu wěi yín
首尾吟
yáo fū fēi shì ài yín shī, shī shì yáo fū cǔn duó shí.
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫忖度时。
xiān jiàn gù néng wú hòu huǐ, zhì chéng fāng shǐ yǒu qián zhī.
先见固能无后悔,至诚方始有前知。
yǐ zhī yù chù rén xū yù, xīn kě qī shí tiān kě qī.
已之欲处人须欲,心可欺时天可欺。
zhǐ bèi shì rén nán yì dì, yáo fū fēi shì ài yín shī.
只被世人难易地,尧夫非是爱吟诗。
“心可欺时天可欺”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。