“物象自呈露”的意思及全诗出处和翻译赏析
“物象自呈露”全诗
物象自呈露,襟怀骤披豁。
悟尽周孔道,解开仁义结。
礼法本防奸,岂为吾曹设。
分类:
《秋怀三十六首》邵雍 翻译、赏析和诗意
《秋怀三十六首》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
明月生海心,
凉风起天末。
物象自呈露,
襟怀骤披豁。
悟尽周孔道,
解开仁义结。
礼法本防奸,
岂为吾曹设。
诗词中的“明月”和“凉风”描绘了秋天的景象,表现了作者对秋天的感受。明月照耀着海洋的心灵,凉风吹拂着天边的尽头,这些景物的描绘使人感受到秋天的宁静和凉爽。
“物象自呈露,襟怀骤披豁”表达了作者在秋天的启示下,心灵被启迪和开放,内心的积郁和束缚得以解脱。秋天的自然景象使得作者的心怀豁然开朗,思绪得以自然流露。
“悟尽周孔道,解开仁义结”表明作者在秋天的思考中领悟到了周孔之道,理解了仁义的真谛。这句表达了作者通过观察自然,领悟到了人与人之间应该互相体谅、互相尊重的道理。
最后两句“礼法本防奸,岂为吾曹设”表明作者对于社会制度中的礼法制度持有不同的看法。他认为礼法起初是为了防止欺诈和奸邪行为的存在,但在当下的社会中,这些礼法是否适用于每个人都需要重新审视和思考。
这首诗词通过描绘秋天的景象,表达了作者内心的开放和思考。通过观察自然,作者领悟到了人与人之间应该互相理解和尊重,对于社会制度中的礼法也提出了质疑。整首诗词以简练的语言表达了作者对于人生道德和社会制度的思考和反思,展示了邵雍独特的思想观点。
“物象自呈露”全诗拼音读音对照参考
qiū huái sān shí liù shǒu
秋怀三十六首
míng yuè shēng hǎi xīn, liáng fēng qǐ tiān mò.
明月生海心,凉风起天末。
wù xiàng zì chéng lù, jīn huái zhòu pī huō.
物象自呈露,襟怀骤披豁。
wù jǐn zhōu kǒng dào, jiě kāi rén yì jié.
悟尽周孔道,解开仁义结。
lǐ fǎ běn fáng jiān, qǐ wèi wú cáo shè.
礼法本防奸,岂为吾曹设。
“物象自呈露”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。