“谁云天地外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乾坤吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
意亦心所至，言须耳所闻。
谁云天地外，别有好乾坤。

诗意：
这首诗词表达了作者对于思想和言辞的看法。作者认为，思想应当追求真正的内心所愿，言辞则应该来自耳闻。他质疑了外界的观点，认为天地之外一定存在另外一个美好的世界。

赏析：
该诗以简洁的词句表达了深刻的思想。首句"意亦心所至，言须耳所闻"意味着真正的思想应该是由内心所驱使的，而言辞应该基于对外界信息的了解和接受。这种观点反映了邵雍对于知识的重视和对于自由思想的追求。

第二句"谁云天地外，别有好乾坤"则体现了作者对于传统观念的质疑。他认为，人们对于世界的认知局限于天地之内，而在天地之外可能存在着另外一个更加美好的世界。这种观点表达了作者对于开放思想和未知领域的渴望。

整首诗词通过简练的语言和独特的思想，传递了对于自由思想和探索未知的追求。它鼓励人们超越传统观念的束缚，勇敢地追求自己内心真正的愿望，并对未知世界充满好奇和探索的精神。这种思想在邵雍的时代具有一定的前瞻性，并且对于后世的人们也有一定的启示意义。

qián kūn yín
乾坤吟

yì yì xīn suǒ zhì, yán xū ěr suǒ wén.
意亦心所至，言须耳所闻。
shuí yún tiān dì wài, bié yǒu hǎo qián kūn.
谁云天地外，别有好乾坤。