“时过千休复万休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事吟》是宋代文学家邵雍所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好事固难将力取，
贤人须是著心求。
浮生日月无多子，
时过千休复万休。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于追求善事和贤德的思考和感慨。诗中指出，实现好事并不容易，需要付出努力和心血。真正的贤人必须全心全意地追求善行和道德。生命如同流水般短暂，时间消逝得很快，所以要及时行善。然而，时间一去不复返，错过的机会就无法再回来。

赏析：
1. 诗人通过"好事"这个词来表达他对于善行的看重和推崇。诗中的"好事"指的是道德行为、善行事迹等，它们对于个人和社会的意义非常重要。
2. 第一句"好事固难将力取"，表达了实现好事的难度。这句话中的"将力取"意味着付出努力和奋斗。诗人认为，要做好事并不容易，需要付出坚持和努力。
3. 第二句"贤人须是著心求"，强调了贤人的责任和使命。贤人必须全心全意地追求善行，以身作则，用自己的行动影响他人。
4. 第三句"浮生日月无多子"，揭示了生命的短暂和时间的流逝。诗人提醒人们要珍惜时间，及时行善，不要浪费光阴。
5. 最后一句"时过千休复万休"，表达了错过时机的遗憾和无法挽回的事实。时间一去不复返，错过的机会就再也不会回来，所以要抓住每一个机会去做好事。

总体而言，这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了追求善行、珍惜时光的主题。诗人呼吁人们要努力做好事，珍惜时间，以实际行动来影响他人，成为真正的贤人。

hǎo shì yín
好事吟

hǎo shì gù nán jiāng lì qǔ, xián rén xū shì zhe xīn qiú.
好事固难将力取，贤人须是著心求。
fú shēng rì yuè wú duō zǐ, shí guò qiān xiū fù wàn xiū.
浮生日月无多子，时过千休复万休。