“别有万般春”的意思及全诗出处和翻译赏析

别有万般春”出自宋代邵雍的《和君实端明登石阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bié yǒu wàn bān chūn,诗句平仄:平仄仄平平。

“别有万般春”全诗

《和君实端明登石阁》
平地虽然远,那知物物新。
危楼一百尺,别有万般春

分类:

《和君实端明登石阁》邵雍 翻译、赏析和诗意

《和君实端明登石阁》是宋代邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
平地虽然远,那知物物新。
危楼一百尺,别有万般春。

诗意:
这首诗表达了作者邵雍对登上石阁的心情和感慨。诗中通过对比平地与高楼的景象,展示了不同视角所带来的不同感受。作者觉得平地虽然离石阁很远,但并不知道高处的景物与平地截然不同。当站在一百尺高的危楼上,眼前的景象别有一番春意。

赏析:
这首诗词以简约的语言表达了作者对登高远眺的感受和对自然景物的赞美。首句“平地虽然远,那知物物新”,表达了作者对高处景物的期待和好奇心。尽管距离平地很远,但作者相信高处的景物一定是崭新而美丽的。接着,诗中提到“危楼一百尺”,这是一个高处的视角,意味着作者登上了高楼,俯瞰周围的景色。最后一句“别有万般春”,表达了作者在高处所见景物的美好和丰富。这句话暗示着高处的春天是多样而独特的,与平地的春天迥然不同。

整首诗以简洁的语言勾勒出作者登上高楼欣赏春景的情景,展示了作者对自然景物细腻的感知和赞美之情。通过对比平地和高楼的景象,诗中展现了不同视角带来的不同感受,同时也传递了对自然的热爱和对生活的向往。这首诗以简练的语言和独特的视角展现了作者对自然景物的敏感和对美的追求,给人以启迪和触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别有万般春”全诗拼音读音对照参考

hé jūn shí duān míng dēng shí gé
和君实端明登石阁

píng dì suī rán yuǎn, nǎ zhī wù wù xīn.
平地虽然远,那知物物新。
wēi lóu yī bǎi chǐ, bié yǒu wàn bān chūn.
危楼一百尺,别有万般春。

“别有万般春”平仄韵脚

拼音:bié yǒu wàn bān chūn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别有万般春”的相关诗句

“别有万般春”的关联诗句

网友评论


* “别有万般春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别有万般春”出自邵雍的 《和君实端明登石阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。