“小奁分寄雪中妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小奁分寄雪中妍”全诗
水村映竹家家有，天汉桥边绝可怜。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《谢王立之送蜡梅五首》晁补之 翻译、赏析和诗意
《谢王立之送蜡梅五首》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
谢王立之送蜡梅五首
蜡梅先开报佳期，小奁分寄雪中姿。
水村竹影家家有，天汉桥边绝可怜。
诗意：
这首诗词是为了感谢王立之送来的五朵蜡梅而写的。蜡梅是寒冷冬季中最早开放的花朵，预示着春天的到来。诗人把蜡梅比喻为美丽的女子，并将其分别放在小盒子里，寄送给另一个地方的人，以展示蜡梅的美丽。
诗人描述了水村的景象，水中倒映着竹子的影子，每家每户都有这样的美景。然而，当他来到天汉桥边时，却发现这里没有蜡梅的踪影，让人感到十分可怜。
赏析：
这首诗以描写蜡梅为主线，通过蜡梅的盛开和赠送，表达了诗人的情感和思考。蜡梅开放的早，象征着勇于冒险、不畏严寒的精神，也暗示了希望和新生的象征。
诗人将蜡梅与美丽的女子联系在一起，显示了作者对女性的赞美和敬佩。将蜡梅放在小盒子里寄给他人，表达了诗人对美的分享和传递的渴望。
同时，诗人也以对水村景色的描绘，展示了富有生机和美丽的自然景观。水村中竹子的倒影给人以宁静和祥和的感觉，每家每户都能欣赏到这样的美景，显示了生活的富足和幸福。
然而，当诗人来到天汉桥边时，却发现这里没有蜡梅，这种对比营造出一种悲凉和可怜的氛围，让人感到一丝惋惜和失望。
总体而言，这首诗以蜡梅为主题，通过对蜡梅的描绘和景物的对比，表达了诗人对美丽、希望和生活的思考和感慨。
“小奁分寄雪中妍”全诗拼音读音对照参考
xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu
谢王立之送蜡梅五首
shī bào là méi kāi zuì xiān, xiǎo lián fēn jì xuě zhōng yán.
诗报蜡梅开最先，小奁分寄雪中妍。
shuǐ cūn yìng zhú jiā jiā yǒu, tiān hàn qiáo biān jué kě lián.
水村映竹家家有，天汉桥边绝可怜。
“小奁分寄雪中妍”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。