“天香国色竞新奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天香国色竞新奇”全诗
困舞尚迎风袅袅，醉妆犹弄日晖晖。
飘零洛下千金价，惭愧江南百草非。
谢守多才最怜尔，百篇能伴羽觞飞。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《次韵李秬赏花》晁补之 翻译、赏析和诗意
《次韵李秬赏花》是一首宋代晁补之所作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
天香国色竞新奇，
初过清明未觉稀。
困舞尚迎风袅袅，
醉妆犹弄日晖晖。
飘零洛下千金价，
惭愧江南百草非。
谢守多才最怜尔，
百篇能伴羽觞飞。
诗意：
这首诗词描绘了作者观赏花朵的情景，同时也表达了对花朵之美的赞美和对自己才华的谦逊之情。诗中通过对花朵的形容，展现了花朵的娇美和独特之处，以及作者对花朵的喜爱之情。作者通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好事物的赞叹和对花朵之美的珍视。
赏析：
这首诗词以描绘花朵为主题，通过对花朵的描写，展示了花朵的美丽与独特。首两句"天香国色竞新奇，初过清明未觉稀"表达了花朵的香气和色彩之美，以及在清明时节花朵初开的稀有之处。接下来的两句"困舞尚迎风袅袅，醉妆犹弄日晖晖"通过舞动的花朵形容了花朵的婀娜多姿和在阳光下的耀眼光彩。
随后的两句"飘零洛下千金价，惭愧江南百草非"表达了对花朵珍贵价值的赞叹，同时也展示了作者对江南植物的倾慕之情。最后两句"谢守多才最怜尔，百篇能伴羽觞飞"则表达了作者对自己才华的谦逊之情，并以此表达对花朵之美的崇敬之意。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了花朵的美丽和自然景物的壮丽，抒发了作者对美好事物的赞叹和对花朵之美的珍视之情。通过对花朵的描绘，诗人传达了对自然之美的感慨，使读者在阅读中能够感受到花朵的娇美和作者的情感。
“天香国色竞新奇”全诗拼音读音对照参考
cì yùn lǐ jù shǎng huā
次韵李秬赏花
tiān xiāng guó sè jìng xīn qí, chū guò qīng míng wèi jué xī.
天香国色竞新奇，初过清明未觉稀。
kùn wǔ shàng yíng fēng niǎo niǎo, zuì zhuāng yóu nòng rì huī huī.
困舞尚迎风袅袅，醉妆犹弄日晖晖。
piāo líng luò xià qiān jīn jià, cán kuì jiāng nán bǎi cǎo fēi.
飘零洛下千金价，惭愧江南百草非。
xiè shǒu duō cái zuì lián ěr, bǎi piān néng bàn yǔ shāng fēi.
谢守多才最怜尔，百篇能伴羽觞飞。
“天香国色竞新奇”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。