“怀山赴壑波”的意思及全诗出处和翻译赏析

怀山赴壑波”出自宋代晁补之的《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huái shān fù hè bō,诗句平仄:平平仄仄平。

“怀山赴壑波”全诗

《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》
高词自班马,短句亦阴何。
输写无穷已,怀山赴壑波
深耕待铚艾,疗饥乃嘉禾。
机云共一时,未信来者多。
老病愧群豪,鱼山临东阿。
苏公门下客,事业皆不磨。
孙宝暂主簿,灵槎会穷河。
它年九功叙,当使睦者歌。
业虡置牙羽,筦箫复森罗。
镛钟欠一铎,未害大乐和。
却欲从浮海,珊瑚烂红柯。
龙门虽箭驶,此志未蹉跎。
丹沙还黑发,流景尔则那。
仇池出一派,分江定有沱。

分类:

作者简介(晁补之)

晁补之头像

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》晁补之 翻译、赏析和诗意

高词从班马,短句子也是阴是什么。
倾吐无穷无尽,怀山赴壑波。
深耕等铚艾,肚子饿是嘉禾。
机说同一时间,没有信来的多。
老病惭愧群雄,鱼山临东阿。
苏先生门下客人,事业都不磨。
孙宝暂时主簿,灵木筏会穷河。
其他年九功叙,要使和睦的歌。
业架设置牙羽,管箫又森罗。
镛钟欠一个铎,不害大乐和。
却想从海上,红珊瑚烂柯。
龙门虽然箭疾,这个想法没有失误。
丹药回到黑头发,你就是那景色。
仇池出一派,分江定有雨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“怀山赴壑波”全诗拼音读音对照参考

cì yùn fàn hàn lín chún fū sòng qín wáng báo gòu
次韵范翰林淳夫送秦王薄觏

gāo cí zì bān mǎ, duǎn jù yì yīn hé.
高词自班马,短句亦阴何。
shū xiě wú qióng yǐ, huái shān fù hè bō.
输写无穷已,怀山赴壑波。
shēn gēng dài zhì ài, liáo jī nǎi jiā hé.
深耕待铚艾,疗饥乃嘉禾。
jī yún gòng yī shí, wèi xìn lái zhě duō.
机云共一时,未信来者多。
lǎo bìng kuì qún háo, yú shān lín dōng ē.
老病愧群豪,鱼山临东阿。
sū gōng mén xià kè, shì yè jiē bù mó.
苏公门下客,事业皆不磨。
sūn bǎo zàn zhǔ bù, líng chá huì qióng hé.
孙宝暂主簿,灵槎会穷河。
tā nián jiǔ gōng xù, dāng shǐ mù zhě gē.
它年九功叙,当使睦者歌。
yè jù zhì yá yǔ, guǎn xiāo fù sēn luó.
业虡置牙羽,筦箫复森罗。
yōng zhōng qiàn yī duó, wèi hài dà lè hé.
镛钟欠一铎,未害大乐和。
què yù cóng fú hǎi, shān hú làn hóng kē.
却欲从浮海,珊瑚烂红柯。
lóng mén suī jiàn shǐ, cǐ zhì wèi cuō tuó.
龙门虽箭驶,此志未蹉跎。
dān shā hái hēi fā, liú jǐng ěr zé nà.
丹沙还黑发,流景尔则那。
chóu chí chū yī pài, fēn jiāng dìng yǒu tuó.
仇池出一派,分江定有沱。

“怀山赴壑波”平仄韵脚

拼音:huái shān fù hè bō
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“怀山赴壑波”的相关诗句

“怀山赴壑波”的关联诗句

网友评论


* “怀山赴壑波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怀山赴壑波”出自晁补之的 《次韵范翰林淳夫送秦王薄觏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。