“梦入幽林小溪去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梦入幽林小溪去”全诗
梦入幽林小溪去，绝胜千骑向南柯。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《东皋十首》晁补之 翻译、赏析和诗意
《东皋十首》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
壁间最好营丘笔，
卧看三峰忆旧过。
梦入幽林小溪去，
绝胜千骑向南柯。
诗意：
这首诗描绘了作者晁补之在东皋山区的一系列景色和情感。他在壁间观赏着自己用最好的营丘笔描绘的画作，回忆起过去的经历。然后，他在梦中进入幽深的林间，沿着小溪漂流。最后，他形容自己的境遇超越了千军万马奔向南柯的壮丽场面。
赏析：
这首诗词通过对景色和情感的描绘，表达了作者对东皋山区的深情和对过去的回忆。首先，作者提到壁间的画作，用最好的笔触勾勒出营丘的景色，展示了他对绘画的热爱和对艺术的追求。接着，他通过卧着观赏画作的方式，表现出他对这片山区的熟悉和亲近，同时唤起了他对过去经历的回忆。这种回忆使他感到温暖和安慰。
然后，诗人进入了梦境，通过梦中的幻象，将读者带入了一个幽静的林间，沿着小溪漂流。这里的幽林和小溪象征着宁静和自然之美，与作者内心的平和和追求相呼应。这种幻境的描绘让读者感受到一种超脱尘世的宁静和安宁。
最后，作者用"绝胜千骑向南柯"来形容自己的境遇。"绝胜"意味着超越一切，"千骑向南柯"描绘了壮丽的场面，暗示了作者在东皋山区的境遇和情感体验超越了一般人的想象。这种形容展示了作者的豪情和自信，表达了他对自己的独特感受和体验的自豪。
总的来说，《东皋十首》通过对景色和情感的描绘，展示了作者对东皋山区的热爱和对过去的回忆，同时表达了他对自然之美和个人体验的追求。这首诗词以其独特的意象和情感抒发，给读者带来了一种宁静和超脱的美感。
“梦入幽林小溪去”全诗拼音读音对照参考
dōng gāo shí shǒu
东皋十首
bì jiān zuì hǎo yíng qiū bǐ, wò kàn sān fēng yì jiù guò.
壁间最好营丘笔，卧看三峰忆旧过。
mèng rù yōu lín xiǎo xī qù, jué shèng qiān qí xiàng nán kē.
梦入幽林小溪去，绝胜千骑向南柯。
“梦入幽林小溪去”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。