“初令雷霆端有信”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春词》是宋代诗人毛滂创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天的词句，天空明亮，大地气息新鲜，
不知不觉间，人间的一切都焕然一新。
初春的雷霆声传达着春天的消息，
往日的冰雪也不敢再遥远。

诗意：
这首诗词通过描绘初春时节的景象，表达了春天的到来给人们带来的喜悦和变化。天空明亮，大地充满新的气息，使人感受到春天的气息。作者观察到雷声的出现，认为它是春天来临的信号，预示着春雷的声音将唤醒大地。与此同时，过去的冰雪也逐渐消融，不再无边无际地覆盖一切。

赏析：
《春词》通过简洁而生动的语言，展现了春天的鲜活和变迁。诗中的天光地气与年新，描绘出春天的明亮和新鲜。诗人以雷霆作为春天到来的象征，表达了春雷声的威力和春天生机勃勃的特点。而旧余霰雪敢无垠的描写，传递出春天到来时冰雪逐渐融化的景象，预示着春天的到来将带来新的希望和活力。

整首诗词意境明快，用简洁的词语勾勒出春天的景象，使读者感受到了春天的鲜明和生机。通过对自然景观的描绘，诗人把春天的变化与人们的心情相结合，表达了对春天的热爱和期待。整首诗词给人以愉悦和轻松的感觉，让读者仿佛置身于春天的美丽景色之中，感受到春天带来的喜悦和希望。

chūn cí
春词

tiān guāng dì qì yǔ nián xīn, bù jué rén jiān yī wù chén.
天光地气与年新，不觉人间一物陈。
chū lìng léi tíng duān yǒu xìn, jiù yú sǎn xuě gǎn wú yín.
初令雷霆端有信，旧余霰雪敢无垠。