“援琴卧烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

援琴卧烟霞”出自宋代毛滂的《育阇黎房见秋兰有花作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán qín wò yān xiá,诗句平仄:平平仄平平。

“援琴卧烟霞”全诗

《育阇黎房见秋兰有花作》
南风吹露畦,苦菜日夜花。
同荣有蔓草,托质多长蛇。
迩来合萧条,凄风寄蒹葭。
禅房向幽寂,云日暧庭沙。
竹根逢小春,紫兰茁其芽。
造物惜鲜荣,宁肯及幽葩。
偶出白帝恩,未必黄钟家。
芳馨半孤冷,萧艾终横斜。
譬如隐君子,悃愊初无华。
深藏不自献,清芬亦难遮。
陶翁抱疏韵,对此心忻嘉。
离骚久相从,浊酒不待赊。
纫衣濯沧浪,援琴卧烟霞

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

《育阇黎房见秋兰有花作》毛滂 翻译、赏析和诗意

南风吹露天菜地,苦菜日夜花。
同荣有蔓草,托质多长蛇。
近来与萧条,凄风寄芦苇。
禅房向寂静,说天暖庭沙。
竹根遇到小春天,紫色兰花茁其芽。
造物主可惜很少荣,难道肯到幽花。
偶然从白帝城恩,未必黄钟家。
芳香半孤冷,艾蒿最终横斜。
比如隐士,至诚可以开始无华。
深藏不亲自献,清香也难挡。
陶翁抱疏韵,回答这心欣然嘉。
离骚长久相随,浑浊的酒等不远。
缝纫衣服洗沧浪,琴躺在烟霞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“援琴卧烟霞”全诗拼音读音对照参考

yù shé lí fáng jiàn qiū lán yǒu huā zuò
育阇黎房见秋兰有花作

nán fēng chuī lù qí, kǔ cài rì yè huā.
南风吹露畦,苦菜日夜花。
tóng róng yǒu màn cǎo, tuō zhì duō cháng shé.
同荣有蔓草,托质多长蛇。
ěr lái hé xiāo tiáo, qī fēng jì jiān jiā.
迩来合萧条,凄风寄蒹葭。
chán fáng xiàng yōu jì, yún rì ài tíng shā.
禅房向幽寂,云日暧庭沙。
zhú gēn féng xiǎo chūn, zǐ lán zhuó qí yá.
竹根逢小春,紫兰茁其芽。
zào wù xī xiān róng, nìng kěn jí yōu pā.
造物惜鲜荣,宁肯及幽葩。
ǒu chū bái dì ēn, wèi bì huáng zhōng jiā.
偶出白帝恩,未必黄钟家。
fāng xīn bàn gū lěng, xiāo ài zhōng héng xié.
芳馨半孤冷,萧艾终横斜。
pì rú yǐn jūn zǐ, kǔn bì chū wú huá.
譬如隐君子,悃愊初无华。
shēn cáng bù zì xiàn, qīng fēn yì nán zhē.
深藏不自献,清芬亦难遮。
táo wēng bào shū yùn, duì cǐ xīn xīn jiā.
陶翁抱疏韵,对此心忻嘉。
lí sāo jiǔ xiāng cóng, zhuó jiǔ bù dài shē.
离骚久相从,浊酒不待赊。
rèn yī zhuó cāng láng, yuán qín wò yān xiá.
纫衣濯沧浪,援琴卧烟霞。

“援琴卧烟霞”平仄韵脚

拼音:yuán qín wò yān xiá
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“援琴卧烟霞”的相关诗句

“援琴卧烟霞”的关联诗句

网友评论


* “援琴卧烟霞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“援琴卧烟霞”出自毛滂的 《育阇黎房见秋兰有花作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。