“归来谁与游”的意思及全诗出处和翻译赏析

归来谁与游”出自宋代毛滂的《阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī lái shuí yǔ yóu,诗句平仄:平平平仄平。

“归来谁与游”全诗

《阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求》
世外忘家子,归来谁与游
烧香如意夜,茹菊钵孟秋。
独节已萧冷,诸缘应罢休。
渡江闻道日,少为故山留。

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求其师之说归为邑人言之予自江东归见於昭庆寺喜其进学不已为作此诗

“归来谁与游”全诗拼音读音对照参考

shé lí cóng shàng rén yǔ wǎng nián xiāng huǒ yuàn xué tú yě qù zhī tiān zhú yì qiú
阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求

shì wài wàng jiā zǐ, guī lái shuí yǔ yóu.
世外忘家子,归来谁与游。
shāo xiāng rú yì yè, rú jú bō mèng qiū.
烧香如意夜,茹菊钵孟秋。
dú jié yǐ xiāo lěng, zhū yuán yīng bà xiū.
独节已萧冷,诸缘应罢休。
dù jiāng wén dào rì, shǎo wèi gù shān liú.
渡江闻道日,少为故山留。

“归来谁与游”平仄韵脚

拼音:guī lái shuí yǔ yóu
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归来谁与游”的相关诗句

“归来谁与游”的关联诗句

网友评论


* “归来谁与游”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归来谁与游”出自毛滂的 《阇黎从上人予往年香火院学徒也去之天竺益求》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。